Traducción de la letra de la canción Sparklin' Water - Larry June, Zacari

Sparklin' Water (original)

You one of a kind girl
And I hate to see you working so damn hard
But could you take the rest of the night off baby
Come to my loft, ay
Get your money right, girl
That’s alright, girl
Nobody can tell you shit
You gon' get it
Oh baby what it do?
I wanna show you the finer things
We can sip champagne
Oh baby what it do?
Whenever you want it, babe
I’ll show you better things
Oh baby what it do?
Go ahead and make that thing
Sit it on my lap, girl
Oh baby what it do?
So bring that ass over here and show me just what it do, girl
I drop my top on that matte white beamer
You ain’t gotta trip, I’m not your last nigga
Two bottles of Crystal, today we just chillin'
Postmates and sushi, then that dick all in it
You lookin' like some work so I just thought I would ask you
Is it another nigga in that phone that you answer to
I ain’t even trippin', you the one (I ain’t mad at you)
Just keep it one hundred like my favorite dollar bill
This remind me of them days when I lived in the eighth
I wonder how my life would be if I didn’t leave and I stayed
One thing I can promise is: Shit won’t change
If they send me up state is you
Let’s go hiking in the morning, the mo' early the better
I never gossip 'bout a nigga, that ain’t playa
You just throw that thing back and I’m gon' grip yo' hair
You say you looking for a daddy well this him right here
Oh baby what it do?
I wanna show you the finer things
We can sip champagne
Oh baby what it do?
Whenever you want it, babe
I’ll show you better things
Oh baby what it do?
Go ahead and make that thing clap, girl
Sit it on my lap, girl
Oh baby what it do?
So bring that ass over here and show me just what it do, girl
Champagne and lemonade, that’s what I’m sippin' on
Caught the flight with no shoes
Damnit love, you so cute
When I see you I get in the mood
Work her vocals like pro tools
Gotta study in that high note
Oh you in love with yo' new nigga?
Well why you blowin' up my line for?
I know you miss how I throw that
She fall asleep in my throwbacks
I got her rockin' Frisco hats
I know you kinda want yo' girl back
I’m just livin', I ain’t really trippin'
So I ain’t really focused on no other women
I gotta hit the road, baby hold me down
Answer a nigga phone when I’m outta town
Oh baby what it do?
I wanna show you the finer things
We can sip champagne
Oh baby what it do?
Whenever you want it, babe
I’ll show you better things
Oh baby what it do?
Go ahead and make that thing
Sit it on my lap, girl
Oh baby what it do?
So bring that ass over here and show me just what it do, girl

(traducción)

Eres una chica única
Y odio verte trabajar tan malditamente duro
Pero, ¿podrías tomarte el resto de la noche libre, bebé?
Ven a mi loft, ay
Haz bien tu dinero, chica
Está bien, niña
Nadie puede decirte una mierda
lo vas a conseguir
Oh cariño, ¿qué hace?
Quiero mostrarte las cosas buenas
Podemos beber champán
Oh cariño, ¿qué hace?
Cuando quieras, nena
Te mostraré cosas mejores
Oh cariño, ¿qué hace?
Adelante, haz esa cosa
Siéntate en mi regazo, niña
Oh cariño, ¿qué hace?
Así que trae ese culo aquí y muéstrame lo que hace, niña
Dejo caer mi top en ese proyector blanco mate
No tienes que viajar, no soy tu último negro
Dos botellas de Crystal, hoy solo nos relajamos
Postmates y sushi, luego toda esa polla
Te ves como un trabajo, así que solo pensé en preguntarte
¿Es otro negro en ese teléfono al que respondes?
Ni siquiera estoy tropezando, eres tú (no estoy enojado contigo)
Solo mantenlo cien como mi billete de dólar favorito
Esto me recuerda los días en que vivía en el octavo
Me pregunto cómo sería mi vida si no me fuera y me quedara
Una cosa que puedo prometer es: la mierda no cambiará
Si me mandan arriba del estado eres tu
Vamos de excursión por la mañana, cuanto más temprano mejor
Nunca chismeo sobre un negro, eso no es playa
Solo arroja esa cosa hacia atrás y voy a agarrar tu cabello
Dices que buscas un papá, bueno, este es él aquí
Oh cariño, ¿qué hace?
Quiero mostrarte las cosas buenas
Podemos beber champán
Oh cariño, ¿qué hace?
Cuando quieras, nena
Te mostraré cosas mejores
Oh cariño, ¿qué hace?
Adelante, haz que esa cosa aplauda, ​​niña
Siéntate en mi regazo, niña
Oh cariño, ¿qué hace?
Así que trae ese culo aquí y muéstrame lo que hace, niña
Champaña y limonada, eso es lo que estoy bebiendo
Cogí el vuelo sin zapatos
Maldita sea amor, eres tan lindo
Cuando te veo me pongo de humor
Trabaja su voz como herramientas profesionales
Tengo que estudiar en esa nota alta
Oh, ¿estás enamorado de tu nuevo negro?
Bueno, ¿por qué explotas mi línea?
Sé que extrañas cómo tiro eso
Ella se queda dormida en mis retrocesos
Tengo sus sombreros Frisco rockin '
Sé que quieres recuperar a tu chica
Solo estoy viviendo, en realidad no me estoy volviendo loca
Así que no estoy realmente enfocado en ninguna otra mujer
Tengo que salir a la carretera, nena, abrázame
Contesta un teléfono negro cuando estoy fuera de la ciudad
Oh cariño, ¿qué hace?
Quiero mostrarte las cosas buenas
Podemos beber champán
Oh cariño, ¿qué hace?
Cuando quieras, nena
Te mostraré cosas mejores
Oh cariño, ¿qué hace?
Adelante, haz esa cosa
Siéntate en mi regazo, niña
Oh cariño, ¿qué hace?
Así que trae ese culo aquí y muéstrame lo que hace, niña