Traducción de la letra de la canción Feeling Good Today - Larry June

Feeling Good Today (original)

Nigga, I done fucked around and linked up with my nigga Cardo, nigga, God damn
Sock it to me
Good job
Numbers
Uh, uh, uh, uh, ayy, ayy
Uh, uh, uh, uh, ayy, ayy, oh-oh
It was a clear afternoon, the hoes was out
Slidin' up, cashmere, bro just got out
Bought him shoes and clothes, a zip of 'dro
A couple hundred dollars then he knocked him a go
I’m mackin' on a bitch 'cause it’s necessary
She bought a nigga Gucci and Cartier
I’m tryna go to Boston, there’s money there
I’m rollin' up a chop in the barber chair
Sprinter van with a TV
Every real P need one of these
I’m from the slums where shit can get real
You got a be from The Bay to know how I feel
I’m not famous, I’m just a real-ass nigga
Who needs a record deal when you know how to get it?
They tryna book Uncle Larry overseas
But for that, bitch, I need twenty Gs
Smokin' on a chop with the top down
I’m coolin', I’m feelin' alive
Don’t be callin' my phone tryna kill my vibe
Bitch, I work too hard to get this fly
I’m feelin' good today, I don’t want no drama, ever
I’m feelin' good today, so keep all that far away, far away
I make songs for niggas that live like me
And that bad-ass bitch that get off at three
Take a nigga number then call me sometime
How I make it out the trap?
I be thinkin' sometimes
Baby came through with chicks for days
Fuck my morals, I’m hittin' today
Then she blew a nigga phone up, these hoes is mainy
I was just tryna smack, I ain’t need no lady
Put my Nikes on then I grab my keys
Let me roll up a fat-ass chop before we leave
Sittin' on my couch playin' D’Angelo
My candle cost eighty dollars for the little one
Thirty K, all stock, this the real one
No Ds in the wash, still killin' em
I’m livin', life is cool
Matter fact, bitch, my only problem is you
Smokin' on a chop with the top down
I’m coolin', I’m feelin' alive
Don’t be callin' my phone tryna kill my vibe
Bitch, I work too hard to get this fly
I’m feelin' good today, I don’t want no drama, ever
I’m feelin' good today, so keep all that far away, far away
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

Feeling Good Today (traducción)

Nigga, terminé de joder y me conecté con mi nigga Cardo, nigga, maldita sea
Calcetín para mí
Buen trabajo
Números
Uh, uh, uh, uh, ayy, ayy
Uh, uh, uh, uh, ayy, ayy, oh-oh
Era una tarde clara, las azadas estaban fuera
Deslizándose, Cachemira, hermano acaba de salir
Le compré zapatos y ropa, un zip de 'dro
Un par de cientos de dólares y luego lo golpeó.
Estoy machacando a una perra porque es necesario
Compró un negro Gucci y Cartier
Estoy tratando de ir a Boston, hay dinero allí
Estoy rodando una chuleta en la silla de barbero
Furgoneta Sprinter con TV
Cada P real necesita uno de estos
Soy de los barrios marginales donde la mierda puede volverse real
Tienes un ser de The Bay para saber cómo me siento
No soy famoso, solo soy un negro real
¿Quién necesita un contrato discográfico cuando sabe cómo conseguirlo?
Intentan contratar al tío Larry en el extranjero
Pero para eso, perra, necesito veinte G
fumando en una chuleta con la parte superior hacia abajo
Me estoy enfriando, me siento vivo
No llames a mi teléfono tratando de matar mi vibra
Perra, trabajo demasiado duro para conseguir esta mosca
Me siento bien hoy, no quiero ningún drama, nunca
Me siento bien hoy, así que mantén todo eso lejos, muy lejos
Hago canciones para niggas que viven como yo
Y esa perra mala que se baja a las tres
Toma un número de nigga y luego llámame en algún momento
¿Cómo puedo salir de la trampa?
A veces estoy pensando
El bebé vino con pollitos durante días
A la mierda mi moral, estoy golpeando hoy
Luego explotó un teléfono negro, estas azadas son principales
Solo estaba tratando de golpear, no necesito a ninguna dama
Me pongo mis Nikes y luego agarro mis llaves
Déjame enrollar una chuleta de culo gordo antes de irnos
Sentado en mi sofá jugando D'Angelo
Mi vela cuesta ochenta dolares para la pequeña
Treinta K, todo en stock, este es el real
No Ds en el lavado, todavía matándolos
Estoy viviendo, la vida es genial
De hecho, perra, mi único problema eres tú
fumando en una chuleta con la parte superior hacia abajo
Me estoy enfriando, me siento vivo
No llames a mi teléfono tratando de matar mi vibra
Perra, trabajo demasiado duro para conseguir esta mosca
Me siento bien hoy, no quiero ningún drama, nunca
Me siento bien hoy, así que mantén todo eso lejos, muy lejos
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay