Traducción de la letra de la canción Get Yo Bread Up - Snoop Dogg, Larry June

Get Yo Bread Up (original)

Niggas don’t want you to keep your head up
Fuck what they talking 'bout, nigga, get yo' bread up
La-da-da-da-da-da-da
Shined up my shoes and jumped in my ride
Feeling like a pimp doing 55
In a 5−7, clean as a reverend LS3 so, G, keep my engine revving
Hella Heaven, you can’t tell a legend
See what you don’t know you won’t know enjoy your beverage
Separate with severance, I’m Rich Paul and Maverick
Libra gang, so you know that I’m leveraged
I keep that black book and the black heat and seldom seen
Like I own a hundred thousand Krispy Kreme’s
I’m doing doughnuts, the homies go nuts
See when Dogg in the town, nigga, we turn up
Off that muthafuckin E-4-O mango-scotto
Nigga, we sip it out the bottle
I’m in the bay for a day, let me bubble this play
And show you niggas how I parlay
Niggas don’t want you to keep your head up
Fuck what they talking 'bout, nigga, get yo' bread up
La-da-da-da-da-da-da
Double R from the O, I mean a long time ago
We took me from the 9−8 block to the indo store
So I can make a quick purchase and run it back
I’m on my silicone shit, spend 10 made back a hundred stacks
It’s amazing how I hustle in so many ways
Count revenue streams in so many ways
We never watch the clock, so we don’t know how many days
I’m the quarterback 'cause I got so many plays
Digitally bit, physically fit
Snoop Dogg and the Mekanix, nigga, this that shit
Bang that, bang that, bang that, slap
Make a nigga say bring that back
Now, do I like her or do I love her?
I put my shit in gear and burn rubber
Spice one and short Dogg on the zap mayne
You wouldn’t know about it, nigga, its a bay thang
Dope era, beast mode
Candy paint, zenus and vogue’s (yes sir)
More deals to close, more bills to fold
Get you bread, homie, and stack that shit by the loads
Niggas don’t want you to keep your head up
Fuck what they talking 'bout, nigga, get yo' bread up
La-da-da-da-da-da-da
Niggas don’t want you to keep your head up
Fuck what they talking 'bout, nigga, get yo' bread up
La-da-da-da-da-da-da
G Bands and chops, orange juice and yachts
Prescription bottles, filled to the top
Filled with the rocks, the dope game
VIP’s for sale, we was blowing shade
Now I’m on top bigger thangs, I like real estate
I like platinum on my wrist, I did that today
I’m a smooth ass nigga with a pocket full of cake
«Larry, where you from?»
Bitch, I’m from the bay
Dippin' and drippin' I keep it on me I’m trippin'
Whole lot of women, they all say that I’m different
Fitted to my toes, I like bank rolls
Bitch you need speed it up, you know the bank finna close
A kick in the freezer, a 40 in the stove
I cried in the truck when I lost
homie
You don’t wanna see me win, I keep my head up
I’m going hard everyday and never letting up
What’s happening
Niggas don’t want you to keep your head up
Fuck what they talking 'bout, nigga, get yo' bread up
La-da-da-da-da-da-da-da
Niggas don’t want you to keep your head up
Fuck what they talking 'bout, nigga, get yo' bread up
La-da-da-da-da-da-da-da

Get Yo Bread Up (traducción)

Niggas no quiere que mantengas la cabeza en alto
A la mierda de lo que hablan, nigga, levanta tu pan
La-da-da-da-da-da-da
Lustra mis zapatos y salta en mi paseo
Sentirse como un proxeneta haciendo 55
En un 5−7, limpio como un reverendo LS3 así que, G, mantén mi motor acelerando
Hella Heaven, no puedes contar una leyenda
Mira lo que no sabes que no sabrás disfruta de tu bebida
Separado con indemnización, soy Rich Paul y Maverick
Pandilla Libra, para que sepan que estoy apalancado
Guardo ese libro negro y el calor negro y rara vez visto
Como si tuviera cien mil Krispy Kreme
Estoy haciendo donas, los homies se vuelven locos
Mira cuando Dogg en la ciudad, nigga, aparecemos
Fuera de ese muthafuckin E-4-O mango-scotto
Nigga, lo bebemos de la botella
Estoy en la bahía por un día, déjame burbujear esta obra
Y mostrarles niggas cómo parlayo
Niggas no quiere que mantengas la cabeza en alto
A la mierda de lo que hablan, nigga, levanta tu pan
La-da-da-da-da-da-da
Doble R de la O, quiero decir hace mucho tiempo
Me llevamos del bloque 9-8 a la tienda indo
Así puedo hacer una compra rápida y volver a ejecutarla
Estoy en mi mierda de silicona, gasto 10 recuperé cien pilas
Es increíble cómo me apresuro de tantas maneras
Cuente los flujos de ingresos de muchas maneras
Nunca miramos el reloj, así que no sabemos cuántos días
Soy el mariscal de campo porque tengo tantas jugadas
Bit digitalmente, en buena forma física
Snoop Dogg y Mekanix, nigga, esta mierda
Golpea eso, golpea eso, golpea eso, bofetada
Haz que un negro diga traer eso de vuelta
Ahora bien, ¿me gusta o la amo?
Pongo mi mierda en marcha y quemo goma
Spice one y Dogg corto en el zap mayne
No lo sabrías, nigga, es una cosa de la bahía
Era de la droga, modo bestia
Candy paint, zenus y vogue's (sí señor)
Más tratos por cerrar, más facturas por cerrar
Consíguete pan, amigo, y apila esa mierda por montones
Niggas no quiere que mantengas la cabeza en alto
A la mierda de lo que hablan, nigga, levanta tu pan
La-da-da-da-da-da-da
Niggas no quiere que mantengas la cabeza en alto
A la mierda de lo que hablan, nigga, levanta tu pan
La-da-da-da-da-da-da
Bandas G y chuletas, jugo de naranja y yates
Frascos de prescripción, llenos hasta el tope
Lleno de rocas, el juego de la droga
VIP a la venta, estábamos soplando sombra
Ahora estoy en la cima de cosas más grandes, me gustan los bienes raíces
Me gusta el platino en mi muñeca, lo hice hoy
Soy un negro de culo suave con un bolsillo lleno de pastel
«Larry, ¿de dónde eres?»
Perra, soy de la bahía
sumergiéndome y goteando, lo mantengo en mí, me estoy volviendo loco
Muchas mujeres, todas dicen que soy diferente
Ajustado a mis dedos de los pies, me gustan los rollos de banco
Perra, necesitas acelerarlo, sabes que el banco va a cerrar
Una patada en el congelador, un 40 en la estufa
Lloré en la camioneta cuando perdí
homie
No quieres verme ganar, mantengo la cabeza en alto
Voy duro todos los días y nunca me rindo
Lo que está sucediendo
Niggas no quiere que mantengas la cabeza en alto
A la mierda de lo que hablan, nigga, levanta tu pan
La-da-da-da-da-da-da-da
Niggas no quiere que mantengas la cabeza en alto
A la mierda de lo que hablan, nigga, levanta tu pan
La-da-da-da-da-da-da-da