Traducción de la letra de la canción Lifetime Income - Larry June

Lifetime Income (original)

I hear these niggas talkin' on the 'net, I just left the bank
I’m 'bout to cop the crib with the built-in fish tank
Eatin' on this empanada, the bitch with me from Grenada
This on some real healthy nigga shit, I might save the nation
Three solid ropes on, money was the conversation
Wipin' down the bullets for my .9, I know niggas hatin'
Stop killin' niggas over hoes, man, that shit maney
Stay up on your grind, my nigga, go and get some paper
Driver picked me up, I said peace to the bell man
This not my girlfriend, we just eatin' crab legs
You can come and get the chick back, I got too many of 'em
Barely get to drive, my nigga, but I got plenty of 'em
See me in the view, then I’m probably out with Paypa Boy
See me in the Point, I’m to the neck and never paranoid
Man, these niggas suckers for these hoes, I got no remorse
I’m out wine tastin' with the bitch, lookin' at a Porsche
I’m lookin' at that GT2, not the 3
Everything I do is topnotch, I’ma need that fee
If I wasn’t tatted, then I’ll probably look like Lionel Richie
The only person I depend on, nigga, me
The only person I depend on, nigga, me
(Look, numbers, nigga)
I’m done playin' with you lil niggas, I’m talkin' big bread
Every time you look at my neck, nigga, that’s brick-fed
Baby get around, but it’s nowhere that I’ve never been
Everything I say, she go do, it is what it is
Stop pillow-talkin' to these hoes, man, you lookin' simp
I bet she got my name in her phone under «that's him»
Say she got her heart broke, and she need some time to chill
I told baby I don’t wanna hit, you need time to heal
Whippin' up a smoothie, countin' hundreds, watchin' Shark Tank
I think she really only fuck with me 'cause I got big bank
But I am not a trick, I might buy you food, give you dick
Put you on game, every now and then, take a trip
Alkaline water, took a sip and went and washed the whip
Compact whop on my hip incase a nigga trip
What’s hannin', nigga?
Numbers, nigga
TFM, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
And I’ma always talk this shit, bitch, you know I’m sayin'?
I don’t even get my mofuckin' fingernails dirty, bitch
You know I’m sayin?
Look at these, nigga, numbers, you know I’m sayin'?
Good job, Larry, sock it to me
And everything I do organic, bitch, quit- quit playin' with me
Hahaha, man, lookin' good, sweetheart, numbers
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Lifetime Income (traducción)

Escucho a estos niggas hablando en la red, acabo de salir del banco
Estoy a punto de cubrir la cuna con la pecera incorporada
Comiendo en esta empanada, la perra conmigo de Granada
Esto en una mierda de nigga realmente saludable, podría salvar a la nación
Tres cuerdas sólidas, el dinero fue la conversación
Limpiando las balas de mi .9, sé que los niggas odian
Deja de matar niggas por azadas, hombre, esa mierda maney
Mantente al tanto de tu rutina, mi negro, ve y consigue un poco de papel
El conductor me recogió, le dije paz al botones
Esta no es mi novia, solo comemos patas de cangrejo
Puedes venir y recuperar a la chica, tengo demasiadas
Apenas puedo conducir, mi negro, pero tengo muchos
Mírame en la vista, entonces probablemente esté fuera con Paypa Boy
Mírame en el Punto, estoy hasta el cuello y nunca paranoico
Hombre, estos niggas son tontos por estas azadas, no tengo remordimientos
Estoy de cata de vinos con la perra, mirando un Porsche
Estoy mirando ese GT2, no el 3
Todo lo que hago es de primera, necesito esa tarifa
Si no estuviera tatuado, probablemente me parecería a Lionel Richie
La única persona de la que dependo, nigga, yo
La única persona de la que dependo, nigga, yo
(Mira, números, nigga)
Ya terminé de jugar contigo lil niggas, estoy hablando de pan grande
Cada vez que miras mi cuello, nigga, eso es alimentado con ladrillos
Cariño, muévete, pero no es un lugar en el que nunca haya estado
Todo lo que digo, ella va a hacer, es lo que es
Deja de hablar de almohada con estas azadas, hombre, te ves simpático
Apuesto a que puso mi nombre en su teléfono debajo de "ese es él"
Digamos que le rompieron el corazón y necesita algo de tiempo para relajarse
Le dije al bebé que no quiero golpear, necesitas tiempo para sanar
Preparando un batido, contando cientos, viendo Shark Tank
Creo que realmente solo me jode porque tengo un gran banco
Pero no soy un truco, podría comprarte comida, darte una polla
Ponerte en el juego, de vez en cuando, haz un viaje
Agua alcalina, tomó un sorbo y fue y lavó el látigo
Compacto whop en mi cadera en caso de un viaje negro
¿Qué pasa, negro?
Números, negro
TFM, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Y siempre hablo de esta mierda, perra, ¿sabes que estoy diciendo?
Ni siquiera me ensucio las malditas uñas, perra
¿Sabes que estoy diciendo?
Mira estos, nigga, números, ¿sabes que estoy diciendo?
Buen trabajo, Larry, pégamelo
Y todo lo que hago es orgánico, perra, deja de jugar conmigo
Jajaja, hombre, te ves bien, cariño, números
ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay