Traducción de la letra de la canción Thank God For The Trap - Larry June

Thank God For The Trap (original)

What you know about them nights, nigga?
You know I’m sayin'?
Ridin' 'round to the neck
Mind steady on a check, you know I mean?
And bitch, you better come correct, you know I’m sayin'?
Numbers, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Wrist dancin' like a motherfuckin' Jabbawockeez
I told you that in 2015, right?
Numbers
I’m tired of this bullshit (Damn), I activate beast mode (Yeah)
I wake up early (Man), the money I thug for (Money I thug for)
I’m stayin' on my toes, the streets is
I stand my ground (Man), and bitch, I’m never nervous
Block hot, still got money to make (Money to make)
7.62's jumpin' outta the cake (Ooh, outta the cake)
But I maneuver, 'cause nigga, I like money and nice shit (Money and nice shit)
My swag is priceless (Man), my bag is righteous
You mad I got the bitch (Damn), I’m havin' guap-alich (Yeah)
Your bag do not exist (Nah), you
and rappin' shit (Yeah)
My drawls got horses on it, bitch, stop playin' with me (Playin' with me)
Meet me at LV (Check), and bring some bands with you (Bring some bands with you)
Don’t check me, check your temperature
Head’s so good, she’s a keeper (What's hannin'?)
I just tossed the matte on the whip (On the whip)
Nigga, twin turbo, don’t trip (Don't trip)
I get money, and I’m never on no fuck-boy shit (Man)
I make songs for the bad bitches and the real niggas
Thank God for the trap, I got rich off my life (Yeah)
I’m real city nigga, let me show you how we rock, yeah
Healthy ass nigga with a pocket full of check (Check)
Real street nigga, slidin' 'round to the neck (Neck)
My life really him, bitch, I ain’t gotta flex (Flex)
My life really him, bitch, I ain’t gotta flex (Flex)
What I look like complainin'?
I got it out the mud
I’m a real street nigga, it’s just somethin' in my blood
When I slide through the town, nigga push Grand Nash (Nash)
Run into my nigga Hustle on the Harley hoggin' ass
Bitch, I’m 'bout a token, got these hoes hopin' (Hopin')
Pussy still sellin', so these hoes still goin' (Goin')
Ice man, Ice man, left wrist frozen (Ooh, numbers)
Chop by the nightstand, locked, and it’s loaded
These niggas is loafin' (Loafin'), never touched a ticket (Never)
«Larry, what you doin?»
Bitch, I’m on a mission
These niggas is emotional and barely gettin' chicken (Chicken)
They hatin' (Man), so they get to talkin' on the Twitter (Twitter)
I’m not in competition, I like money and bad bitches (Yeah)
Tooly with extension in the kitchen for one reason (Yeah)
Just in case a nigga try to jack (Try to jack)
If the paint wet, the rims gotta match
I get money, and I’m never on no fuck boy shit (Man)
I make songs for the bad bitches and the real niggas
Thank God for the trap, I got rich off my life (Yeah)
I’m real city nigga, let me show you how we rock, yeah
Healthy ass nigga with a pocket full of check (Check)
Real street nigga, slidin' 'round to the neck (Neck)
My life really him, bitch, I ain’t gotta flex (Flex)
My life really him, bitch, I ain’t gotta flex (Numbers)

Thank God For The Trap (traducción)

¿Qué sabes de esas noches, nigga?
¿Sabes que estoy diciendo?
Cabalgando hasta el cuello
Mente firme en un cheque, ¿sabes a lo que me refiero?
Y perra, será mejor que te corrijas, ¿sabes lo que digo?
Números, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Muñeca bailando como un maldito Jabbawockeez
Te lo dije en 2015, ¿verdad?
Números
Estoy cansado de esta mierda (Maldita sea), activo el modo bestia (Sí)
Me despierto temprano (Hombre), el dinero por el que mato (Dinero por el que mato)
Me mantengo alerta, las calles son
Me mantengo firme (Hombre), y perra, nunca estoy nervioso
Bloque caliente, todavía tengo dinero para hacer (Dinero para hacer)
7.62 está saltando fuera del pastel (Ooh, fuera del pastel)
Pero maniobro, porque nigga, me gusta el dinero y la buena mierda (Dinero y buena mierda)
mi botín no tiene precio (hombre), mi bolso es justo
estás enojado, tengo a la perra (maldita sea), estoy teniendo guap-alich (sí)
Tu bolso no existe (Nah), tú
y rapeando mierda (sí)
Mis dibujos tienen caballos, perra, deja de jugar conmigo (Juega conmigo)
Encuéntrame en LV (Compruébalo) y trae algunas bandas contigo (Trae algunas bandas contigo)
No me revises, revisa tu temperatura
La cabeza es tan buena, ella es una guardiana (¿Qué pasa?)
Acabo de tirar el mate en el látigo (En el látigo)
negro, doble turbo, no tropieces (no tropieces)
Obtengo dinero, y nunca estoy en ninguna mierda de chico de mierda (Hombre)
Hago canciones para las perras malas y los niggas reales
Gracias a Dios por la trampa, me hice rico con mi vida (Sí)
Soy un verdadero negro de la ciudad, déjame mostrarte cómo rockeamos, sí
Nigga de culo sano con un bolsillo lleno de cheque (Cheque)
nigga de la calle real, deslizándose alrededor del cuello (cuello)
mi vida es realmente él, perra, no tengo que flexionar (flexionar)
mi vida es realmente él, perra, no tengo que flexionar (flexionar)
¿Qué aspecto tengo quejándome?
Lo saqué del barro
Soy un verdadero negro callejero, es solo algo en mi sangre
Cuando me deslizo por la ciudad, nigga empuja a Grand Nash (Nash)
Corre hacia mi nigga Hustle en el trasero de Harley hoggin
perra, estoy a punto de ganar, tengo estas azadas esperando (esperando)
el coño todavía se vende, así que estas azadas todavía van (van)
Hombre de hielo, hombre de hielo, muñeca izquierda congelada (Ooh, números)
Picar por la mesita de noche, bloqueado, y está cargado
estos niggas están holgazaneando (holgazaneando), nunca tocaron un boleto (nunca)
«Larry, ¿qué estás haciendo?»
Perra, estoy en una misión
estos niggas son emocionales y apenas obtienen pollo (pollo)
Ellos odian (hombre), así que pueden hablar en Twitter (Twitter)
No estoy en competencia, me gusta el dinero y las perras malas (Sí)
Tooly con extensión en la cocina por una razón (Sí)
en caso de que un negro intente jack (intentar jack)
Si la pintura está mojada, las llantas deben coincidir
Obtengo dinero, y nunca estoy en ninguna mierda de chico jodido (Hombre)
Hago canciones para las perras malas y los niggas reales
Gracias a Dios por la trampa, me hice rico con mi vida (Sí)
Soy un verdadero negro de la ciudad, déjame mostrarte cómo rockeamos, sí
Nigga de culo sano con un bolsillo lleno de cheque (Cheque)
nigga de la calle real, deslizándose alrededor del cuello (cuello)
mi vida es realmente él, perra, no tengo que flexionar (flexionar)
mi vida es realmente él, perra, no tengo que flexionar (números)