Traducción de la letra de la canción Revel in Contempt - Buke & Gase

Revel in Contempt (original)

Two frogs come up to the road
One says to the other, Toad
Hesitation is your friend
Not just to get to the end
Well I misunderstand
With the bread butter knife
Might as well take my life
The decision in my hand
My movements slow
My patience is wide
Might as well be a toad
With the bread in my mouth
Maybe someday you’ll see
How to cross the road
Like a grown toad
Oh mama won’t you blow your load
Oh mama won’t you blow your
I can’t see what I hide
I can’t see what I hide
I don’t know that I had
What I left off from before
I can’t see what I need
I can’t see what I might
I won’t see what I don’t want
'Cause I can’t see what I hide
This fire breathes significance on this whole existence
With running eyes and burning feet to the cold distance
They’ll never try, they’ll never see from your point of reference
You’ll make it again
You’ll make it again
You’ll make it again
You’ll make it again
This fire breathes significance on this whole existence
With running eyes and burning feet to the cold distance
They’ll never try, they’ll never see from your point of reference

Revel in Contempt (traducción)

Dos ranas llegan al camino
Uno le dice al otro, Sapo
La vacilación es tu amiga
No solo para llegar al final
Bueno, entiendo mal
Con el cuchillo de mantequilla de pan
Bien podría quitarme la vida
La decisión en mi mano
Mis movimientos son lentos
mi paciencia es amplia
Bien podría ser un sapo
Con el pan en mi boca
Tal vez algún día verás
Cómo cruzar la calle
Como un sapo adulto
Oh, mamá, ¿no volarás tu carga?
Oh, mamá, ¿no te volarás la cabeza?
No puedo ver lo que escondo
No puedo ver lo que escondo
no se que tenia
Lo que dejé de antes
No puedo ver lo que necesito
No puedo ver lo que podría
No veré lo que no quiero
Porque no puedo ver lo que escondo
Este fuego respira significado en toda esta existencia
Con ojos llorosos y pies ardientes a la fría distancia
Nunca lo intentarán, nunca verán desde tu punto de referencia
Lo harás de nuevo
Lo harás de nuevo
Lo harás de nuevo
Lo harás de nuevo
Este fuego respira significado en toda esta existencia
Con ojos llorosos y pies ardientes a la fría distancia
Nunca lo intentarán, nunca verán desde tu punto de referencia