Traducción de la letra de la canción In the Name - Bulldozer, Jennifer Batten

In the Name (original)

The martyrs praying, getting ready for the attack
They knew they had to face their death
«Stay calm, be happy for your destiny»
Instructions promised them new brides
Die
Die in the name of the merciful, die
Kill
Kill in the name of the merciful, kill
They hated the world, everything from western culture
Was to be totally destroyed
«You have to be strong, you cannot be compassionate»
It was a strict command
Die
Die in the name of the merciful, die
Kill
Kill in the name of the merciful, kill
Blinded by the doctrine, they could not use their brain
Hatred for the enemies, turned the men insane
Aiming for destruction of every western being
No mercy and no compassion: they took 'em all to death
Die to kill in the name of the merciful
Die to kill in the name of the merciful
The «ix» circle of hell, where hate is dominating
Once we illustrated it: destruction is their goal
Pure hate for the creation: martyrs and believers
Might be the real aces of the biggest blasphemy
Die to kill in the name of the merciful
Die to kill in the name of the merciful

In the Name (traducción)

Los mártires rezando, preparándose para el ataque.
Sabían que tenían que enfrentar su muerte.
«Mantén la calma, sé feliz por tu destino»
Instrucciones les prometían nuevas novias
Morir
Muere en nombre del misericordioso, muere
Matar
Mata en nombre del misericordioso, mata
Odiaban el mundo, todo lo de la cultura occidental
Iba a ser totalmente destruido
«Hay que ser fuerte, no se puede ser compasivo»
Era un mandato estricto
Morir
Muere en nombre del misericordioso, muere
Matar
Mata en nombre del misericordioso, mata
Cegados por la doctrina, no pudieron usar su cerebro
El odio por los enemigos, volvió locos a los hombres.
Apuntando a la destrucción de todos los seres occidentales
Sin piedad y sin compasión: los llevaron a todos a la muerte
Morir para matar en nombre del misericordioso
Morir para matar en nombre del misericordioso
El círculo «ix» del infierno, donde domina el odio
Una vez lo ilustramos: la destrucción es su objetivo
Puro odio por la creación: mártires y creyentes
Podrían ser los verdaderos ases de la mayor blasfemia
Morir para matar en nombre del misericordioso
Morir para matar en nombre del misericordioso