Traducción de la letra de la canción На два - Bumble Beezy, Дави

На два (original)

Ты такой, на всё готов, даже для уличной магии,
Но твоего друга бьют, и ты заткнулся по классике
Если ты говоришь о чувствах, то ты рассмешишь ангела
Если ты говоришь о мутках, то ты распишешь гангстера
Твоя тысяча выпадов меньше, чем один удар
У нас тысяча выходов, но для всех один капкан
Не набрал мой капитал, ok, interesting, what we got?
Интриган, послушай, я музыкант, а не битмарь,
А ты number one, но где тогда миксинг и мастеринг?
Твоя жизнь — сцена, но только без визы на кастинге
Твоя жизнь — семпл, твоя жизнь — минус с voice-тегом
Всё, что они могут — дизлайкать нас всем бойз-бэндом
Слышу релизы эмси, но в них нет атаки
Ты любишь Дави, но хейтишь Дави, как Хельга Патаки
Я нагружу твой CPU, как непроверенный плагин
Хейтер — моя беда, но я бью свои беды об кафель
Ещё хоть слово, ты схватишь в лицо аналоговый мьют
Бой, тебя найдут вниз по Комсомольской авеню
Ведь ты парень мамин, вплоть до мобилы и pocket money
Верь мне, ведь я делаю все быстрее, чем Барри Аллен
Это-это да, слышу каждый парт, но
Bitch, чтобы все понять, мне не нужен кап
Эй, слышь, мне не нужен дым и я буду прав
Каждый раз, когда беру твой базар и делю на два
Ты get high?
Это ли пентхаус?
Нет, это подвал
Я беру весь твой базар и делю на два
Это хайп?
Посмотри в глаза и ответь мне сам
Чтоб понять, раздели на два рэперский базар
Я обмазался их взглядами, как пантенолом (раз)
My man доволен, шот, как мой репертуар пополнен (два)
Удача показала двери, пару новых комнат (три)
Она не любит тех, кто греет жопы — подоконник (shit, God damn)
Сейчас я стою твердо, но кто-то смотрит косо
Ценник, планка и навык — я поднял всё, кроме носа
Ты поднял кипиш, я приподнял платье твоей кисы
И мой хер был твёрже, чем все её принципы
Обида — то, чем ты хотел напиться бы, оставлю,
Но асфальт твёрже всех твоих амбиций, и на старте (да)
Было неловко, ты смотрел на меня и смеялся
Теперь ты бледный смотришь мне в глаза с видом «С меня всё» (Yes)
Теперь ты говоришь на моем языке и твой никнейм звучит так
Будто он прямо из ИКЕИ, Beezy — Kevin Gates,
Но обе трубки летят, ведь в выходные рейс, и снова руки ребят (Let's get it)
Если бы не твой папа, ты б не отложил флаеры
Тебя выкупит и слепой, словно ты шрифт Брайля
Кончай базарить, ты не видишь, этот штрих палит нас
Я говорю так много в цвет, что моя жизнь, как калейдоскоп
Это да, слышу каждый парт, но
Bitch, чтобы всё понять, мне не нужен кап
Эй, слышь, мне не нужен дым и я буду прав
Каждый раз, когда беру твой базар и делю на два
Ты get high?
Это ли пентхаус?
Нет, это подвал
Я беру весь твой базар и делю на два
Это хайп?
Посмотри в глаза и ответь мне сам
Чтоб понять, раздели на два, рэперский базар

На два (traducción)

Estás tan listo para cualquier cosa, incluso para la magia callejera,
Pero a tu amigo le están dando una paliza, y tú te callas según los clásicos
Si hablas de sentimientos, entonces harás reír al ángel.
Si estás hablando de mutki, entonces describirás a un gángster.
Tus mil estocadas son menos de un golpe
Tenemos mil salidas, pero hay una trampa para todas
No obtuve mi capital, ok, interesante, ¿qué tenemos?
Schemer, escucha, soy músico, no un beatmar,
Y tú eres el número uno, pero ¿dónde está entonces la mezcla y la masterización?
Tu vida es un escenario, pero solo sin visa en el casting.
Tu vida es una muestra, tu vida es un menos con una etiqueta de voz
Todo lo que pueden hacer es disgustarnos con toda la banda de chicos
Escucho lanzamientos de MC, pero no hay ataque en ellos.
Amas a Davi pero odias a Davi como Helga Pataki
Cargaré tu CPU como un complemento no verificado
Hater es mi problema, pero vencí mis problemas en el azulejo
Una palabra más, agarrarás un silenciador analógico en tu cara
Lucha, te encontrarán en la avenida Komsomolskaya
Después de todo, eres el novio de tu madre, hasta los teléfonos móviles y el dinero de bolsillo.
Confía en mí, porque hago todo más rápido que Barry Allen.
Esto es sí, escucho todos los escritorios, pero
Perra para entender todo, no necesito gorra
Oye, escucha, no necesito fumar y tendré razón
Cada vez que tomo tu bazar y lo divido por dos
¿Te estás drogando?
¿Es esto un ático?
no, es un sótano
Tomo todo tu bazar y lo divido por dos
¿Es esto una exageración?
Mírame a los ojos y respóndeme tú mismo
Para entender, divide el mercado del rap en dos
Me unté con sus puntos de vista como pantenol (una vez)
Mi hombre está feliz, tiro, cómo se repone mi repertorio (dos)
La suerte mostró puertas, un par de habitaciones nuevas (tres)
A ella no le gustan los que se calientan el culo - alféizar de la ventana (mierda, maldita sea)
Ahora me mantengo firme, pero alguien mira con recelo
Etiqueta de precio, barra y habilidad: levanté todo menos la nariz
Tú levantaste kipish, yo levanté el vestido de tu gatita
Y mi polla era más dura que todos sus principios
Resentimiento: lo que te gustaría beber, lo dejaré,
Pero el asfalto es más duro que todas tus ambiciones, y al principio (sí)
Fue incómodo, me miraste y reíste
Ahora estás pálida mirándome a los ojos con la mirada de "Ya terminé" (Sí)
Ahora hablas mi idioma y tu apodo suena así
Como si fuera directo de IKEA, Beezy es Kevin Gates
Pero los dos tubos están volando, porque hay un vuelo el fin de semana, y otra vez las manos de los muchachos (Let's get it)
Si no fuera por tu papá, no habrías dejado los volantes.
Ciego también te rescatará, como si fueras braille
Detén el bazar, no puedes ver, este toque nos está quemando
Hablo tanto en color que mi vida es como un caleidoscopio
Sí, escucho todos los escritorios, pero
Perra, para entender todo, no necesito gorra
Oye, escucha, no necesito fumar y tendré razón
Cada vez que tomo tu bazar y lo divido por dos
¿Te estás drogando?
¿Es esto un ático?
no, es un sótano
Tomo todo tu bazar y lo divido por dos
¿Es esto una exageración?
Mírame a los ojos y respóndeme tú mismo
Para entender, divide por dos, el bazar del rapero