Traducción de la letra de la canción Lions Below - Buried In Verona

Lions Below (original)

Stand up
Be a man
Take it on the chin like I know you can
Those walls must be closing
Choking all the air
Empty your lungs with your lies
You scared?
All alone in the dark in the end
We’re all connected, black silk from your web
Draining the life out of dreams I have dreamed
I hope that you hear this, I’ll never forget
Glad you’re gone
You’ll never hear me say
That I’ll need you here to watch me
Watch me walk away
Go ahead admit that you’re wrong
You’ll feel so much better
Your conscious so torn
How do you sleep?
Do you lie awake?
Do you dream of hell or just your mistakes?
Open your eyes and peek through holes
Jump the fence and run with the wolves
How would it feel on the other side?
How would it feel with nowhere to hide?
Glad you’re gone
You’ll never hear me say
That I’ll need you here to watch me
Watch me walk away
Now I’m alive and I’ll cut these ties tonight
And I’m dying to survive
And you’ve taken all that’s mine
Now I’m alive
As the candle loses light
The hope is burning bright
All the bridges set on fire
Now I’m alive
I see straight through your eyes
Where you hide behind the lies

Lions Below (traducción)

Ponerse de pie
Sé un hombre
Tómalo en la barbilla como sé que puedes
Esas paredes deben estar cerrándose
Ahogando todo el aire
Vacía tus pulmones con tus mentiras
¿Estas asustado?
Solo en la oscuridad al final
Todos estamos conectados, seda negra de tu web
Drenando la vida de los sueños que he soñado
Espero que escuches esto, nunca lo olvidaré
me alegro de que te hayas ido
Nunca me oirás decir
Que te necesitaré aquí para vigilarme
Mírame alejarme
Adelante, admite que te equivocas
Te sentirás mucho mejor
Tu conciencia tan desgarrada
¿Cómo duermes?
¿Te acuestas despierto?
¿Sueñas con el infierno o solo con tus errores?
Abre los ojos y mira a través de los agujeros
Salta la cerca y corre con los lobos
¿Cómo se sentiría del otro lado?
¿Cómo se sentiría sin ningún lugar donde esconderse?
me alegro de que te hayas ido
Nunca me oirás decir
Que te necesitaré aquí para vigilarme
Mírame alejarme
Ahora estoy vivo y cortaré estos lazos esta noche
Y me muero por sobrevivir
Y has tomado todo lo que es mío
ahora estoy vivo
Como la vela pierde luz
La esperanza está ardiendo brillante
Todos los puentes incendiados
ahora estoy vivo
Veo directamente a través de tus ojos
Donde te escondes detrás de las mentiras