Traducción de la letra de la canción Pathways - Buried In Verona

Pathways (original)

Who are you talking to?
You’re not welcome to stay
You’re making me sick
Like a ship in rough seas
I want to bury you
Deep inside
I want to lock you up
In the back of my mind
I’m losing sight of me
But I can’t help myself
God knows the things I’ve done
When I dragged my life through hell
This demon’s out to get me
Pour the poison down my throat
And it’s breathing in the air
I’m slowly choking on my ghosts
I know you have the key
Ruin whats left of me
According to you I’m nothing anyway
I want to bury you
Deep inside
I want to lock you up
In the back of my mind
I’m losing sight of me
But I can’t help myself
God knows the things I’ve done
When I dragged my life through hell
This demon’s out to get me
Pour the poison down my throat
And it’s breathing in the air
I’m slowly choking on my ghosts
When the bottle hits my lips
I can’t stop till I’m a mess
I thought this would release me from the
Sorrow and the grief
What’s inside of me?
What’s this side of me?
What’s inside of me?
What’s this side of me?

(traducción)

¿Con quién estás hablando?
No eres bienvenido a quedarte
me estas enfermando
Como un barco en mares agitados
quiero enterrarte
En lo más profundo
quiero encerrarte
En el fondo de mi mente
me estoy perdiendo de vista
Pero no puedo evitarlo
Dios sabe las cosas que he hecho
Cuando arrastré mi vida por el infierno
Este demonio quiere atraparme
Vierta el veneno en mi garganta
Y está respirando en el aire
Me estoy ahogando lentamente con mis fantasmas
Sé que tienes la llave
Arruina lo que queda de mí
Según tú no soy nada de todos modos
quiero enterrarte
En lo más profundo
quiero encerrarte
En el fondo de mi mente
me estoy perdiendo de vista
Pero no puedo evitarlo
Dios sabe las cosas que he hecho
Cuando arrastré mi vida por el infierno
Este demonio quiere atraparme
Vierta el veneno en mi garganta
Y está respirando en el aire
Me estoy ahogando lentamente con mis fantasmas
Cuando la botella golpea mis labios
No puedo parar hasta que sea un desastre
Pensé que esto me liberaría de la
El dolor y la pena
¿Qué hay dentro de mí?
¿Qué es este lado de mí?
¿Qué hay dentro de mí?
¿Qué es este lado de mí?