Traducción de la letra de la canción Burning Dirt - My Life With The Thrill Kill Kult

Burning Dirt (original)

Look at me.
I’ll help you if you want me to.
Don’t be afraid.
… I can see the color of souls, and yours is white.
That’s why I’m here.
I want to help you, but I am not sure I can.
I will pray every day for you.
From my dark well of lonliness, I will pray for you.
So as to keep evil away.
May heaven help you,
heaven help you,
heaven help you.
But not for long.
I have to get my father
I have to get my father
I have to get my father
The red hand takes the purple terror,
love cannot untie the knots.
We escape into the madhouse,
we were locked out!
Tonight we murder,
who why, murdered!
Tonight we murder,
who why, murdered!
Claustrophobic

(traducción)

Mírame.
Te ayudaré si quieres que lo haga.
No tengas miedo.
… Puedo ver el color de las almas, y la tuya es blanca.
Es por eso que estoy aquí.
Quiero ayudarte, pero no estoy seguro de poder.
Rezaré todos los días por ti.
Desde mi oscuro pozo de soledad, rezaré por ti.
Para alejar el mal.
Que el cielo te ayude,
el cielo te ayude,
el cielo te ayude.
Pero no por mucho.
tengo que buscar a mi padre
tengo que buscar a mi padre
tengo que buscar a mi padre
La mano roja toma el terror púrpura,
el amor no puede desatar los nudos.
Nos escapamos al manicomio,
¡Estábamos bloqueados!
Esta noche asesinamos,
quién por qué, asesinado!
Esta noche asesinamos,
quién por qué, asesinado!
Claustrófobo