Traducción de la letra de la canción Jungle Queen - Burning Rain

Jungle Queen (original)

When the night sky scapes her eyes
And the new moon comes risin
She got a cold blooded fever
N' ooh like a poison she’s so so bad
N' when her devils drive the streets come alive
Little trigger finger punk in the street
Rebel to the metal poundin her feet
Suckin like a cheetah she’s a disease
Skinny in the schoolyard bruisin her knees
Got a bad bad fever
Rocket like a rebel in the skies
Cruisin down I see her
Slither through the city streets at night
Little jungle queen struts like a mean machine
Just sixteen dressed like breeder
Rattlesnake shaker got a face tattoo
Jungles in the gutter it’s a bug eyed zoo
Trashy like an ally she’s hell on wheels
Smokin with the boys she got cycle heels
Got a bad bad fever
Shootin like a rebel for the skies
Cruisin down I see her
Slither through the city streets at night
Little jungle queen struts moves like a mean machine
My jungle queen dressed like breeder
Little jungle queen crashed out at sweet sixteen
My jungle queen oh n' now I need her ahh yea
Got a bad bad fever
Flyin like a rebel in the skies
Cruisin down I see her
Slither through the city streets at night
Little jungle queen struts like a mean machine
My jungle queen dressed like breeder
Little jungle queen
Little jungle queen
Crashed out at sweet sixteen
Oh now I need her
My jungle queen my little mean machine
My jungle queen
Oh now I need her I need to feel her
My little sweet sixteen my jungle queen

(traducción)

Cuando el cielo nocturno escapa de sus ojos
Y la luna nueva viene risin
Ella tiene fiebre a sangre fría
N' ooh como un veneno, ella es tan mala
N 'cuando sus demonios manejan las calles cobran vida
Pequeño gatillo punk en la calle
Rebelde al metal golpeando sus pies
Chupando como un guepardo ella es una enfermedad
Flaca en el patio de la escuela con moretones en las rodillas
Tengo una fiebre mala mala
Cohete como un rebelde en los cielos
Cruzando hacia abajo la veo
Deslízate por las calles de la ciudad por la noche
La pequeña reina de la jungla se pavonea como una máquina mala
Solo dieciséis vestidos como criadores
La coctelera de serpiente de cascabel se hizo un tatuaje en la cara
Selvas en la cuneta es un zoológico de ojos saltones
Basura como un aliado, ella es un infierno sobre ruedas
Smokin con los chicos, ella tiene tacones de ciclo
Tengo una fiebre mala mala
disparando como un rebelde por los cielos
Cruzando hacia abajo la veo
Deslízate por las calles de la ciudad por la noche
La pequeña reina de la jungla se pavonea como una máquina mala
Mi reina de la selva vestida de criadora
La pequeña reina de la jungla se estrelló en los dulces dieciséis
Mi reina de la jungla oh n 'ahora la necesito ahh sí
Tengo una fiebre mala mala
Volando como un rebelde en los cielos
Cruzando hacia abajo la veo
Deslízate por las calles de la ciudad por la noche
La pequeña reina de la jungla se pavonea como una máquina mala
Mi reina de la selva vestida de criadora
Pequeña reina de la selva
Pequeña reina de la selva
Se estrelló en los dulces dieciséis
Oh, ahora la necesito
Mi reina de la jungla, mi pequeña máquina mala
mi reina de la selva
Oh, ahora la necesito, necesito sentirla
Mis dulces dieciséis, mi reina de la jungla