Letras de Iris - Burst

Iris (original)

Let the light
Be less annoying
Don’t expose me like this
I won’t lose my way again
As long as it’s dark enough to see
Welcome blindness, transparency:
No system of harmony
More accurate than this
Welcome bleakness, disconnection:
No yearning stronger
Than the lust for self-preservation
Let it be only skin deep
Don’t expect me to shine
I won’t look too deep
As long as it’s dark enough to see
Let distractions become illumination
Don’t question what you see
I won’t toy your patience
As long as it’s dark enough to be
Forgotten, ignored, redundant, adored
Sedated, left instead, or induded, truly dead

(traducción)

Deja que la luz
Ser menos molesto
No me expongas así
No volveré a perder mi camino
Mientras esté lo suficientemente oscuro para ver
Bienvenida la ceguera, la transparencia:
Sin sistema de armonía
Más preciso que esto
Bienvenida la desolación, la desconexión:
Sin anhelo más fuerte
Que la lujuria por la autoconservación
Deja que sea solo superficial
No esperes que brille
No miraré demasiado profundo
Mientras esté lo suficientemente oscuro para ver
Deja que las distracciones se conviertan en iluminación.
No cuestiones lo que ves
No jugaré con tu paciencia
Mientras esté lo suficientemente oscuro para estar
Olvidado, ignorado, redundante, adorado
Sedado, dejado en su lugar, o incluido, verdaderamente muerto