Traducción de la letra de la canción Rock - Bynoe, Chinx

Rock (original)

Time and time again, destined to win
Suite up niggas
Ugh, fosho
Go in your pockets lint is all you dig out
Just as much as you put in is what you get out
I made it from the pen’s to the penthouse
I’m just saying you must live under a rock
I’m back like I never left it
Flexing on these niggas bet they gone respect it (Me)
From the pen to the penthouse
What you put in life is what you get out (hello)
Then been the hell and back sleepless nights up in that trap
You know the gang riot we back (what up)
At the top it’s just us niggas circle full of G’s no fuck niggas
New bitches but my money old
Product of the hood that’s why my heart is cold
Back against the wall you wasn’t there for me
The devil want my soul say a prayer for me
I ain’t got none left all my friends dead
Until my number called I’m a think bread
Riot gang till the sun burn
You only get one shot this your last turn
Go in your pockets lint is all you dig out
Just as much as you put in is what you get out
I made it from them pen’s to the penthouse
I’m just saying they must live under a rock
They must live under a rock (x3)
I’m just saying
They must live under a rock
They know me crossed the board you ain’t gotta ask
Rather see me doing music then a gun and mask
The stick hold a hundred shots
Won’t stop at one square I need a hundred blocks
Champagne dreams, vodka nightmares
Seen a lot of niggas go but I’m still here
Love is blind, hate got 20/20
Rather the respect you can keep the money
Get with it or get rolled on
Ice box where my heart was, man I’m so gone
Can’t trust nobody keep your guards up
I just want you niggas to Squad Up!
Go in your pockets lint is all you dig out
Just as much as you put in is what you get out
I made it from them pen’s to the penthouse
I’m just saying they must live under a rock
They must live under a rock (x3)
I’m just saying
They must live under a rock
Interviewer: So Can you talk a little bit about Stack Bundles and his legacy
you know?
Chinx: RIP to my brother Stacks, um I mean definitely without Stacks it
wouldn’t be know me
Interviewer: Can you share like a story or funny memory you have of Stack?
Chinx: I remember one time I had an argument with Stacks um and we never
argued it’s was like the only argument we ever had.
It was ugh I was still in
the streets and Stacks was making his transition from the street to music.
And it was still things we needed, we didn’t have everything we needed far as
studio equipment we was just taking it as it came.
So I had a little scheme to
like get everything for us, no what I’m saying like basically jack us some
studio equipment.
You know what I’m saying I had a lick and the bro was like
just telling me man listen man you gotta get out that way of thinking we ain’t
gotta get it like that no more.
And at the time I was just looking him like man
is you fucking stupid?
You know what I’m saying like I’m telling you I got a
lick right now.
We ain’t gotta do nothing just go get it, and you know what I’m
saying that was that positive energy in him you know what I’m saying?
and eventually I understood what he meant later on

Rock (traducción)

Una y otra vez, destinado a ganar
Suite up niggas
Uf, fosho
Ve en tus bolsillos, la pelusa es todo lo que sacas
Tanto como pones es lo que obtienes
Lo hice de la pluma al penthouse
Solo digo que debes vivir debajo de una roca
He vuelto como si nunca lo hubiera dejado
Flexionando sobre estos niggas apuesto a que lo respetaron (yo)
De la pluma al ático
Lo que pones en la vida es lo que obtienes (hola)
Luego ha sido el infierno y las noches de insomnio en esa trampa
Ya conoces el motín de pandillas que respaldamos (qué pasa)
En la parte superior, solo somos nosotros, el círculo de niggas lleno de niggas sin mierda de G
Nuevas perras pero mi dinero viejo
Producto del barrio por eso mi corazon esta frio
De vuelta contra la pared no estabas ahí para mí
El diablo quiere que mi alma diga una oración por mí
No tengo nada que deje a todos mis amigos muertos
Hasta que mi número llamó, soy un pan de pensamiento
Pandilla antidisturbios hasta que el sol arda
Solo tienes una oportunidad, este es tu último turno
Ve en tus bolsillos, la pelusa es todo lo que sacas
Tanto como pones es lo que obtienes
Lo hice desde la pluma hasta el ático
Solo digo que deben vivir debajo de una roca.
Deben vivir debajo de una roca (x3)
Sólo digo
Deben vivir debajo de una roca
Ellos saben que crucé el tablero, no tienes que preguntar
Prefiero verme haciendo música que un arma y una máscara
El palo aguanta cien tiros
No me detendré en un cuadrado, necesito cien bloques
Sueños con champán, pesadillas con vodka
He visto a muchos niggas irse, pero todavía estoy aquí
El amor es ciego, el odio tiene 20/20
Más bien el respeto te puedes quedar con el dinero
Hazlo o déjate llevar
Caja de hielo donde estaba mi corazón, hombre, me he ido
No puedo confiar en que nadie mantenga la guardia alta
¡Solo quiero que ustedes, negros, se unan en escuadrón!
Ve en tus bolsillos, la pelusa es todo lo que sacas
Tanto como pones es lo que obtienes
Lo hice desde la pluma hasta el ático
Solo digo que deben vivir debajo de una roca.
Deben vivir debajo de una roca (x3)
Sólo digo
Deben vivir debajo de una roca
Entrevistador: Entonces, ¿puedes hablar un poco sobre Stack Bundles y su legado?
¿sabes?
Chinx: RIP a mi hermano Stacks, um, quiero decir definitivamente sin Stacks it
no me conocería
Entrevistador: ¿Puedes compartir una historia o un recuerdo divertido que tengas de Stack?
Chinx: Recuerdo una vez que tuve una discusión con Stacks um y nunca
argumentó que era como la única discusión que tuvimos.
Fue ugh, todavía estaba en
las calles y Stacks estaba haciendo su transición de la calle a la música.
Y todavía eran cosas que necesitábamos, no teníamos todo lo que necesitábamos hasta ahora.
equipo de estudio, simplemente lo tomamos como vino.
Así que tuve un pequeño plan para
como obtener todo para nosotros, no, lo que estoy diciendo es que básicamente nos toma un poco
equipo de estudio.
Sabes lo que digo, tuve un lamer y el hermano estaba como
solo diciéndome, hombre, escucha, hombre, tienes que salir de esa forma de pensar que no somos
tengo que conseguirlo así no más.
Y en ese momento solo lo miraba como un hombre
¿eres jodidamente estúpido?
Sabes lo que digo como si te dijera que tengo un
lamer ahora mismo.
No tenemos que hacer nada, solo ve a buscarlo, y sabes lo que estoy
diciendo que era esa energía positiva en él, ¿sabes a lo que me refiero?
y eventualmente entendí lo que quiso decir más adelante