Traducción de la letra de la canción Off The Rip - French Montana, Chinx, N.O.R.E.

Off The Rip (original)

I’ma ride with my dog off the rip
Talking brown bag, paper tag off the rip
Shawty came through, bent it over off the rip
Dope boy back, popping tags off the rip, nigga off the rip
Started from the block, dirty money off the rip
Cut a shark fin, talking money off the rip
Walk up on the dealer, a hundred fifty off the rip
My dog came home, buck fifty off the rip
Haan!
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Forty knock his head off (off the rip)
Drop top V, niggas sped off (off the rip)
Rari looking good on the strip
Talk a hundred mill as I mothafucking grip
Johnny Hancock, ten milli off the rip
Shawty bought her friends off the rip
Bitch bust it open, eating pussy off the rip
Westside, getting blood money with a crip
My dog getting out, money orders off the rip, boy
Spend a car note on my fit, boy
Manute Bol hanging off my clip, boy
Niggas running like a skit, boy
I’ll push you on my skit, boy
On my wrist is a brick, boy
Built the empire brick by brick, boy
Coke Boys off the rip, boy
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Forty knock his head off (off the rip)
Drop top V, niggas sped off (off the rip)
Coke Boys get the bloody money, dirty cash
Live niggas who smoke weed, car seat stashed
You monkey walk, I’m hunchbacked, speak quiet
Talking 'bout mi casa, scared to death when I pop up
I’ma ride with my dog off the rip
Talking brown bag, paper tag off the rip
Shawty came through, bent it over off the rip
Dope boy back, popping tags off the rip, nigga off the rip
Started from the block, dirty money off the rip
Cut a shark fin, talking money off the rip
Walk up on the dealer, a hundred fifty off the rip
My dog came home, buck fifty off the rip
Haan!
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Forty knock his head off (off the rip)
Drop top V, niggas sped off (off the rip)
Started with a hooptie and I went and got a Bimmer
Pull up in a boat, titanic La Marina
Shout out to young gunner, spend a hundred on my timer
Looking through the smoke and mirrors, smoking marijuana
'Rari and the 'Gatti and the Bimmers and the Benzes
Homicide tryna knock my door off the hinges
Riding with some cubans that be fresh up out that border
Making back a whole thang, breaking down a quarter
Drophead, getting dome, riding through New Orleans
Hear them shots ringing then I hit that money caller
Counting up my blessings, counting money keep a dollar
Drophead white mink on when it’s cold out
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Forty knock his head off (off the rip)
Drop top V, niggas sped off (off the rip)
Oh me, oh my my
Cut dope, gon need more quinine (off the rip)
Forty knock his head off (off the rip)
Drop top V, niggas sped off (off the rip)
Coke Boys get the coke money, plenty cash
Live niggas just smoke ash, Phantom seat stashed
You donkey walk, I’m hunchbacked, buck quiet
Talking 'bout mi casa, you TMZ niggas gossip
Off the rip, off the rip
Off the mothafucking rip, boy

Off The Rip (traducción)

Voy a montar con mi perro fuera de la rasgadura
Bolsa parlante parlante, etiqueta de papel desgarrada
Shawty pasó, lo dobló sobre la rasgadura
Chico drogadicto de vuelta, sacando etiquetas de la rasgadura, nigga de la rasgadura
Comenzó desde el bloque, dinero sucio de la estafa
Cortar una aleta de tiburón, hablando de dinero de la rasgadura
Camina sobre el distribuidor, ciento cincuenta fuera de la rasgadura
Mi perro llegó a casa, $50 de la estafa
¡Haan!
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Cuarenta le arrancan la cabeza (fuera de la rasgadura)
Drop top V, niggas aceleró (fuera de la rasgadura)
Rari se ve bien en la tira
Habla cien millones mientras me agarro
Johnny Hancock, diez millones de descuento
Shawty compró a sus amigos en la estafa
La perra lo abre, comiendo el coño de la rasgadura
Westside, obteniendo dinero ensangrentado con un lisiado
Mi perro saliendo, giros postales, chico
Gasta una nota de auto en mi ajuste, chico
Manute Bol colgando de mi clip, chico
Niggas corriendo como un sketch, chico
Te empujaré en mi sketch, chico
En mi muñeca hay un ladrillo, chico
Construí el imperio ladrillo a ladrillo, chico
Chicos de Coca-Cola fuera del rasgón, chico
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Cuarenta le arrancan la cabeza (fuera de la rasgadura)
Drop top V, niggas aceleró (fuera de la rasgadura)
Los chicos de Coca-Cola obtienen el maldito dinero, dinero sucio
Niggas vivos que fuman hierba, asiento de coche escondido
Andas mono, yo soy jorobado, habla bajito
Hablando de mi casa, muerto de miedo cuando aparezco
Voy a montar con mi perro fuera de la rasgadura
Bolsa parlante parlante, etiqueta de papel desgarrada
Shawty pasó, lo dobló sobre la rasgadura
Chico drogadicto de vuelta, sacando etiquetas de la rasgadura, nigga de la rasgadura
Comenzó desde el bloque, dinero sucio de la estafa
Cortar una aleta de tiburón, hablando de dinero de la rasgadura
Camina sobre el distribuidor, ciento cincuenta fuera de la rasgadura
Mi perro llegó a casa, $50 de la estafa
¡Haan!
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Cuarenta le arrancan la cabeza (fuera de la rasgadura)
Drop top V, niggas aceleró (fuera de la rasgadura)
Comencé con un hooptie y fui a buscar un Bimmer
Tire hacia arriba en un bote, titanic La Marina
Grita al joven artillero, gasta cien en mi temporizador
Mirando a través del humo y los espejos, fumando marihuana
'Rari y el' Gatti y los Bimmers y los Benz
Homicidio intenta sacar mi puerta de las bisagras
Cabalgando con algunos cubanos que están frescos en esa frontera
Recuperando todo, rompiendo un cuarto
Drophead, obteniendo cúpula, cabalgando por Nueva Orleans
Escuche los disparos sonando y luego llamo a esa persona que llama dinero
Contando mis bendiciones, contando dinero mantén un dólar
Visón blanco abatible cuando hace frío
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Cuarenta le arrancan la cabeza (fuera de la rasgadura)
Drop top V, niggas aceleró (fuera de la rasgadura)
Oh yo, oh mi mi
Corta la droga, necesitarás más quinina (fuera de lo común)
Cuarenta le arrancan la cabeza (fuera de la rasgadura)
Drop top V, niggas aceleró (fuera de la rasgadura)
Los chicos de la coca consiguen el dinero de la coca, mucho dinero en efectivo
Los niggas vivos solo fuman ceniza, el asiento fantasma está escondido
Andas en burro, yo soy jorobado, tranquilo
Hablando de mi casa, chismes de TMZ niggas
Fuera de la rasgadura, fuera de la rasgadura
Fuera de la maldita rasgadura, chico