Traducción de la letra de la canción Boo-Wah-Boo-Wah - Cab Calloway and His Orchestra, Dizzy Gillespie

Boo-Wah-Boo-Wah (original)

It’s a lonely tune
(Boo wah, boo wah)
You can swing it too
(Boo wah, boo wah, boo wah)
You can chime in on the
Jive jive jive
(Boo wah, boo wah)
It’s a simple rift
(Boo wah, boo wah)
Oh, with an easy lift
(Boo wah, boo wah, boo wah)
That’s the rhythm of the
Jive jive jive
You have to fix it’s tempo
Oh, don’t let it get slow
Beat on out on that jive Joe
Stop
Start the jive again
(Boo wah, boo wah)
Now you’ve got the stride
(Boo wah, boo wah)
Oh, you can really ride
(Boo wah, boo wah, boo wah)
That’s the secret of the jive

(traducción)

Es una melodía solitaria
(Boo wah, boo wah)
Puedes balancearlo también
(Boo wah, boo wah, boo wah)
Puedes intervenir en el
jive jive jive
(Boo wah, boo wah)
Es una grieta simple
(Boo wah, boo wah)
Oh, con un ascensor fácil
(Boo wah, boo wah, boo wah)
Ese es el ritmo de la
jive jive jive
Tienes que arreglar su tempo
Oh, no dejes que se vuelva lento
Golpear en ese jive Joe
Detenerse
Empezar el jive de nuevo
(Boo wah, boo wah)
Ahora tienes el paso
(Boo wah, boo wah)
Oh, realmente puedes montar
(Boo wah, boo wah, boo wah)
Ese es el secreto del jive