Letras de Do Right - Cabaret Voltaire

Do Right (original)

Hold my ears against the wall
Cannot hear a word at all
What you do when catching rays
Reaching for eternity
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
I’m so jagged, I’m afraid
In this place where nothing’s safe
Someone elucidates
It’s late.
Too late!
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
Tell me when it’s all divided
Tell me where it’s all decided
Watching useless stand in line
Everyone, there comes a time
We’re waiting
Better set yourself in motion
Running down this rocky road
Everywhere is webs and tangles
Everywhere is hidden angles
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
Tell me where it’s all decided
Tell me when it’s all divided
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
I’m so jagged, I’m afraid
In this place where nothing’s safe
Someone elucidates
It’s late.
Too late!
We’re waiting
When?
When?
When?
When?

(traducción)

Sostén mis oídos contra la pared
No puedo escuchar una palabra en absoluto
Lo que haces cuando atrapas rayos
Alcanzando la eternidad
Estábamos esperando
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
Estoy tan irregular, tengo miedo
En este lugar donde nada es seguro
alguien aclara
Ya es tarde.
¡Demasiado tarde!
Estábamos esperando
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
Estábamos esperando
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
Dime cuando esté todo dividido
Dime dónde está todo decidido
Ver inútil hacer cola
Todos, llega un momento
Estábamos esperando
Mejor ponte en movimiento
Corriendo por este camino rocoso
En todas partes hay telarañas y enredos
En todas partes hay ángulos ocultos
Estábamos esperando
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
Dime dónde está todo decidido
Dime cuando esté todo dividido
Estábamos esperando
Estábamos esperando
Estábamos esperando
Estábamos esperando
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
Estoy tan irregular, tengo miedo
En este lugar donde nada es seguro
alguien aclara
Ya es tarde.
¡Demasiado tarde!
Estábamos esperando
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo?