Traducción de la letra de la canción Alive - Cadence

Alive (original)

Tell me is this the end or beginning
Of these time-wasted dreams that you held but let go
Hard to believe after so long
That buried beneath the dust and ashes still lies
Something to believe in
So pick up the pieces
Between the smouldering embers
Reassemble your courage and
Lose yourself again to wonder
What would it take to light these gasoline hearts
Knowing that there within the firelight lies something to believe in
Rack it up let’s set it all off tonight
There’s just about enough for everything to reignite
Stack it high for whoever else’ll see this light
Cause this is our one last chance to give
Everything
We’ll give everything
Just to be alive
Just to be alive
From here on out everything changes
So take one last look and one deep breath
Then drop that match and watch it burn

(traducción)

Dime, ¿es esto el final o el principio?
De estos sueños perdidos en el tiempo que sostuviste pero dejaste ir
Difícil de creer después de tanto tiempo
Que enterrado bajo el polvo y las cenizas todavía yace
Algo en que creer
Así que recoge las piezas
Entre las brasas ardientes
Reúne tu coraje y
Piérdete de nuevo en la maravilla
¿Qué se necesitaría para encender estos corazones de gasolina?
Sabiendo que allí dentro de la luz del fuego hay algo en lo que creer
Acumúlalo, vamos a prepararlo todo esta noche
Hay suficiente para que todo vuelva a encenderse
Apílalo alto para quien más vea esta luz
Porque esta es nuestra última oportunidad de dar
Todo
daremos todo
Solo para estar vivo
Solo para estar vivo
A partir de aquí todo cambia
Así que echa un último vistazo y respira hondo
Luego suelta ese fósforo y míralo arder