Traducción de la letra de la canción Daily Duppy! - Cadet

Daily Duppy! (original)

That story telling emotional yute
Probably chatting shit again, who says he’s grime
But don’t sit with them
Well is he rap or grime bro it depends
Rap?
No and grime not really
Cause he ain’t got a bar about shutting down sets
Or a flow that sounds like skiba-diba-di-di
But anyway I know what you came for
Just gimme a sec
Wallahi, I’mma' go ham bro
But first let a nigga' stretch
(Oi cadet, your phone)
Shantel again init
Yeah
Let her know imma call her back
Anyway let me do me, it’s routine
Came around with the baton like I’m Akabusi
Look none of these niggas in the game
Can’t fuck with me in my face
I be looking at niggas like who’s he, look
Ask about me I’m the best on road
Drake’s album, I’m known in west on road
Your girls name Nintendo Pad
Wii controller, Fuck up your views nigga'
Oh shit, he’s right these kinda punches
Have a nigga sitting in a fight
Can’t tell me about power
Until you’ve ghosted man with a tommy in the ride
Yeah I got tekkerz still
The gyaldem say I’m impressive still
And they love the Bill Cosby swag
Ya' get it?
I got that sex-on-a-pill
The seven was like BBK
Come I’mma show man how
I woulda had your shorty in the crib
Getting mad frisky in the couch
See Krept, was like Jme
I durag and get a man down in the south
But Konan was like skepta
Cause if kone-itch-he-wa, knock somethin' out
I’m feeling like the young flame now
But this one you won’t catch
Cause in beef there’s 2 options bro
You either lean or throw back
You see my left hand I call Blade Brown
Cause man can get boxed over a bag
And my right hand I call Giggs now
Cause' if I land lord it’s a wrap
Yeah I came up from that pavement
Tryna' avoid these cages
I got set up chicks that will Kane your bro
But that don’t make them undertakers
You might not see me on stages
And you might not see me on playlists
(You weren’t nominated or a Rated Award)
I guess that makes man underrated
You see my career I’d never contemplate with
But my success has been understated
I’m better than half these fucking yutes
That got bars but they never say shit
Even hear my tune when I’m raving
The back of the club, it wants dance
But you couldn’t whine with my gyal
I will pop corn over one dance
I’m just getting started
I got that flame, I ain’t tryna' pass it
I’ve run a man down like Joe Budden
Have your whole neck back and your head departed
Around me rap yutes never start shit
Cause they know Cadet is not the target
And this is not the So Gone Challenge
There’s no chance a rapper starts it
Niggas know me man I’m bar retarded
Do any giggs, talkin' the hardest
And in the ends, there’s super snares
Cause thats where them man blown the cartridge
You better mind how y’all are all talkin'
And watch when shit comes out of your gob
Cause the magic words in Abracadabra
Even though man don’t talk, man rob
No you ain’t better than me, bruddah no'
And no you can’t flex like me, bruddah no'
And no you can’t shut down the rave
Just by saying his name, no bruddah no'
No you ain’t cadet, cadet
No you ain’t cadet, cadet
No you ain’t cadet, c-c-cadet, no you ain’t cadet cadet no'

(traducción)

Esa historia que cuenta el yute emocional
Probablemente hablando mierda otra vez, ¿quién dice que es mugre?
Pero no te sientes con ellos
Bueno, él es rap o grime hermano, depende
¿Rap?
No y la mugre no realmente
Porque él no tiene una barra sobre cerrar sets
O un flujo que suena como skiba-diba-di-di
Pero de todos modos sé a qué viniste
Solo dame un segundo
Wallahi, me voy a ir jamón hermano
Pero primero deja que un negro se estire
(Oi cadete, tu teléfono)
Shantel otra vez init
sí
Hazle saber que voy a devolverle la llamada
De todos modos déjame hacerme, es rutina
Vine con el bastón como si fuera Akabusi
No mires a ninguno de estos niggas en el juego
No puedes joderme en mi cara
Estaré mirando a niggas como quién es él, mira
Pregunta por mí, soy el mejor en la carretera
Álbum de Drake, soy conocido en el oeste en la carretera
El nombre de tu niña Nintendo Pad
Controlador de Wii, jode tus puntos de vista nigga'
Oh mierda, tiene razón en estos golpes
Tener un negro sentado en una pelea
No puedo hablarme sobre el poder
Hasta que hayas fantasma al hombre con un tommy en el viaje
Sí, todavía tengo tekkerz
Los gyaldem dicen que todavía soy impresionante
Y les encanta el botín de Bill Cosby
¿Lo entiendes?
Tengo ese sexo en una píldora
El siete era como BBK
Ven, voy a mostrarle al hombre cómo
Hubiera tenido a tu shorty en la cuna
Enojarse juguetón en el sofá
Ver Krept, era como Jme
Yo durag y consigo a un hombre en el sur
Pero Konan era como un skepta.
Porque si kone-itch-he-wa, noquea algo
Me siento como la llama joven ahora
Pero este no lo atraparás
Porque en la carne de res hay 2 opciones hermano
O te inclinas o te echas hacia atrás
Ves mi mano izquierda que llamo Blade Brown
Porque el hombre puede ser encajonado por una bolsa
Y mi mano derecha la llamo Giggs ahora
Porque si yo soy el señor, es una envoltura
Sí, salí de ese pavimento
Intenta evitar estas jaulas
Me prepararon chicas que serán Kane, tu hermano
Pero eso no los convierte en sepultureros.
Puede que no me veas en los escenarios
Y es posible que no me veas en listas de reproducción
(No fue nominado ni recibió un premio calificado)
Supongo que eso hace que el hombre sea subestimado
Ves mi carrera con la que nunca contemplaría
Pero mi éxito ha sido subestimado
Soy mejor que la mitad de estos jodidos yutes
Eso tiene bares pero nunca dicen una mierda
Incluso escucha mi melodía cuando estoy delirando
La parte de atrás del club, quiere bailar
Pero no podías lloriquear con mi chica
Haré palomitas de maíz con un baile
apenas estoy empezando
Tengo esa llama, no estoy tratando de pasarla
He atropellado a un hombre como Joe Budden
Haz que todo tu cuello retroceda y tu cabeza parta
A mi alrededor, los yutes de rap nunca empiezan nada
Porque saben que Cadet no es el objetivo
Y este no es el Reto So Gone
No hay posibilidad de que un rapero lo inicie
Los negros me conocen hombre, soy retrasado en el bar
Haz cualquier giggs, hablando más duro
Y al final, hay súper trampas
Porque ahí es donde el hombre voló el cartucho
Será mejor que se preocupen de cómo están hablando todos ustedes
Y mira cuando la mierda sale de tu boca
Porque las palabras mágicas en Abracadabra
Aunque el hombre no hable, el hombre roba
No, no eres mejor que yo, bruddah no'
Y no, no puedes flexionar como yo, bruddah no'
Y no, no puedes cerrar la rave
Solo con decir su nombre, no bruddah no'
No, no eres cadete, cadete
No, no eres cadete, cadete
No, no eres cadete, c-c-cadete, no, no eres cadete, cadete no