Traducción de la letra de la canción Gremmy (A Surfer's Lament) - Cadet

Gremmy (A Surfer's Lament) (original)

i’m just a gremmy surfing tandem with the best
on every wave my life is put to the test
i’m just a gremmy getting hassled by the shark
the impact zone is my home till it gets dark
like the tide i’m up then down
but this gremmy sure won’t drown
my faith is on the shore
push me in oh Lord
i’m just a gremmy who’s addicted to wax
my poor old board is decorated with cracks
i’m just a gremmy with my head in the sand
but now i’m sponsored by a heavenly brand
like the tide i’m high then low
but this gremmy’s going pro

Gremmy (A Surfer's Lament) (traducción)

solo soy un tándem de surf gremmy con los mejores
en cada ola mi vida es puesta a prueba
solo soy un gremmy siendo molestado por el tiburón
la zona de impacto es mi hogar hasta que oscurece
como la marea estoy arriba y luego abajo
pero este gremmy seguro que no se ahogará
mi fe esta en la orilla
empújame oh Señor
solo soy un gremmy adicto a la cera
mi pobre tablero viejo está decorado con grietas
solo soy un gremmy con la cabeza en la arena
pero ahora estoy patrocinado por una marca celestial
como la marea, estoy alto y luego bajo
pero este gremmy se está volviendo profesional