Traducción de la letra de la canción L'umour fou - Cadillac

L'umour fou (original)

Je suis très infecté
J’ai beaucoup d’infection pour toi
On va faire l’umour
L’umour pour toujours
Embrasse-moi sur la bûche
Dis moi que tu m’umes
Dis moi que tu m’umes
Dis moi que tu m’umes
J’ai beaucoup d’infection
Pour toi mon umour
Quand tu t'éloignes de moi
Au s’cours mon umour
J’attends ton retour
J’attends ton retour
On va faire l’umour
Devant tout le monde
On va faire l’umour
Avec la langue
On va faire l’umour
On va faire l’umour
On va faire l’umour
Sans protection
On va faire l’umour
Sans illusion
On va faire l’umour
On va faire l’umour
À Rocamadour
Notre histoire d’umour
C’est du très lourd
Au top-inambour
Au topinambour
Sois pas vache mon umour
Sans faire de calembours
J’aime ton sens de l’amour
Ton côté Pompadour
Saucisse de Strasbourg
Pleure pas mon umour
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
Dans tous les sens
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
Devant la science
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
Comme des sauvages
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
En héritage
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
On va faire l’umour (On va faire l’umour)
Comme des fous (On va faire l’umour)
Comme des fous (On va faire l’umour)
J’ai beaucoup d’infection pour toi, mon umour
Quand tu t'éloignes de moi j’attends ton retour
C’est drôle comme c’est triste
Ça fait deux jours que t’es partie
Mort de rire
Mort de rire
Un gros chagrin d’umour
T'étais l’umour de ma vie
De ma vie
Comme des fous
Comme des fous

(traducción)

estoy muy infectado
tengo mucha infeccion por ti
nos vamos a burlar
Amar por siempre
Bésame en el registro
Dime que me amas
Dime que me amas
Dime que me amas
tengo mucha infeccion
para ti mi humor
Cuando te alejas de mi
En el curso de mi humor
estoy esperando tu regreso
estoy esperando tu regreso
nos vamos a burlar
Delante de todo el mundo
nos vamos a burlar
Con la lengua
nos vamos a burlar
nos vamos a burlar
nos vamos a burlar
sin protección
nos vamos a burlar
sin ilusion
nos vamos a burlar
nos vamos a burlar
En Rocamadour
Nuestra historia de amor
es muy pesado
En la cima-inambur
topinambur
No seas malo mi humor
sin juegos de palabras
Amo tu sentido del amor
Tu lado Pompadour
Salchicha de Estrasburgo
no llores mi humor
vamos a bromear (vamos a bromear)
En todos los sentidos
vamos a bromear (vamos a bromear)
Frente a la ciencia
vamos a bromear (vamos a bromear)
vamos a bromear (vamos a bromear)
vamos a bromear (vamos a bromear)
como salvajes
vamos a bromear (vamos a bromear)
en herencia
vamos a bromear (vamos a bromear)
vamos a bromear (vamos a bromear)
Como locos (Nos vamos a burlar de eso)
Como locos (Nos vamos a burlar de eso)
Tengo mucha infección por ti, mi umour
Cuando te alejas de mi espero tu regreso
es gracioso que triste
Han pasado dos días desde que te fuiste
Muerto de risa
Muerto de risa
Un gran desamor
Fuiste el amor de mi vida
De mi vida
Como locos
Como locos