Traducción de la letra de la canción Cover Girl - Cahoots

Cover Girl (original)

Where’d ya come from baby?
'Cos I ain’t seen anybody, nobody, looking like you
You’re a red hot superstar girl and you’re making the news
I can’t believe you’re standing here with me
Here with me
'Cos when I see you
Well let me tell you baby, tell you what I see
It’s like front page headlines
Your name up in lights
Or the cover of a magazine
I can’t believe my luck
I’ve never felt this star struck
You’re the cover girl
Of my dreams
Oh, you don’t know it
But everything lights up the second you walk the room
There’s a sparkle in your eye you’ve only shown to a few
And I wanna be your, be your only one
'Cos when I see you,
Oh let me tell you baby what I’m thinking of.
It’s like front page headlines
Your name up in lights
Or the cover of a magazine
I can’t believe my luck
I’ve never felt this star struck
You’re the cover girl
Of my dreams
You’re my cover girl
Ain’t no other girl
You’re my cover girl
You know that you’re my favourite work of art
The princess in the story, or a shooting star
I don’t know how we got here, but here we are
I don’t know how we got here
But here we are
It’s like front page headlines
Your name up in lights
Or the cover of a magazine
I can’t believe my luck
I’ve never felt this star struck
You’re the cover girl
Of my dreams
You’re my cover girl
Ain’t no other girl
You’re my cover girl
You’re the cover girl
Of my dreams

Cover Girl (traducción)

¿De dónde vienes bebé?
Porque no he visto a nadie, nadie, luciendo como tú
Eres una superestrella al rojo vivo y estás en las noticias.
No puedo creer que estés aquí conmigo
Aquí conmigo
Porque cuando te veo
Bueno, déjame decirte bebé, decirte lo que veo
Son como titulares de primera página.
Tu nombre en luces
O la portada de una revista
no puedo creer mi suerte
Nunca sentí que esta estrella golpeara
eres la chica de portada
De mis sueños
ay tu no lo sabes
Pero todo se ilumina en el momento en que caminas por la habitación
Hay un brillo en tus ojos que solo has mostrado a unos pocos
Y quiero ser tu, ser tu único
Porque cuando te veo,
Oh, déjame decirte, cariño, en lo que estoy pensando.
Son como titulares de primera página.
Tu nombre en luces
O la portada de una revista
no puedo creer mi suerte
Nunca sentí que esta estrella golpeara
eres la chica de portada
De mis sueños
eres mi chica de portada
no hay otra chica
eres mi chica de portada
Sabes que eres mi obra de arte favorita
La princesa del cuento o una estrella fugaz
No sé cómo llegamos aquí, pero aquí estamos
No sé cómo llegamos aquí
pero aquí estamos
Son como titulares de primera página.
Tu nombre en luces
O la portada de una revista
no puedo creer mi suerte
Nunca sentí que esta estrella golpeara
eres la chica de portada
De mis sueños
eres mi chica de portada
no hay otra chica
eres mi chica de portada
eres la chica de portada
De mis sueños