Traducción de la letra de la canción Accident Waiting - Calling All Cars

Accident Waiting (original)

Hear the foot steps
Body frozen
There’s some things we should never know
Pull the covers
Over cold skin
There’s some things we all have to know
In a room full of people, you had to be seen
When there’s nobody watching, do something obscene
In a room full of people, you had to be seen
But nobody cares
It’s just an accident waiting
Another accident waiting
This time it’s gone too far
And now it’s over your head
This time it’s gone too far
This time it’s too late
Suddenly home
Starts to disappear
Familiar voices are no longer clear
Who’s replacing
This body broken
Can’t speak now so look the other away
In a room full of people, you had to be seen
When there’s nobody watching, do something obscene
In a room full of people, you had to be seen
But nobody cares
It’s just an accident waiting
Another accident waiting
This time it’s gone too far
And now it’s over your head
This time it’s gone too far
This time it’s too late
And it’s happening once again
Should I stay, or go
And it’s happening once again
Should I stay, should I go
It’s just an accident waiting
Another accident waiting
Don’t go
It’s just an accident waiting
This time it’s gone too far
And now it’s over your head
This time it’s gone too far
This time it’s too late
It’s just an accident waiting
It’s just an accident waiting
It’s just an accident waiting
It’s just an accident waiting

(traducción)

Escucha los pasos de los pies
cuerpo congelado
Hay algunas cosas que nunca deberíamos saber
Tira de las cubiertas
Sobre la piel fría
Hay algunas cosas que todos tenemos que saber
En una habitación llena de gente, tenías que ser visto
Cuando no haya nadie mirando, haz algo obsceno
En una habitación llena de gente, tenías que ser visto
pero a nadie le importa
Es solo un accidente esperando
Otro accidente esperando
Esta vez ha ido demasiado lejos
Y ahora está sobre tu cabeza
Esta vez ha ido demasiado lejos
Esta vez es demasiado tarde
de repente en casa
Empieza a desaparecer
Las voces familiares ya no son claras
quien esta reemplazando
este cuerpo roto
No puedo hablar ahora, así que mira al otro
En una habitación llena de gente, tenías que ser visto
Cuando no haya nadie mirando, haz algo obsceno
En una habitación llena de gente, tenías que ser visto
pero a nadie le importa
Es solo un accidente esperando
Otro accidente esperando
Esta vez ha ido demasiado lejos
Y ahora está sobre tu cabeza
Esta vez ha ido demasiado lejos
Esta vez es demasiado tarde
Y está sucediendo una vez más
¿Debo quedarme o irme?
Y está sucediendo una vez más
¿Debería quedarme, debería irme?
Es solo un accidente esperando
Otro accidente esperando
no te vayas
Es solo un accidente esperando
Esta vez ha ido demasiado lejos
Y ahora está sobre tu cabeza
Esta vez ha ido demasiado lejos
Esta vez es demasiado tarde
Es solo un accidente esperando
Es solo un accidente esperando
Es solo un accidente esperando
Es solo un accidente esperando