Traducción de la letra de la canción Every Day Is the Same - Calling All Cars

Every Day Is the Same (original)

Should I stay in the shadows and wait til the light is out?
Make my way through the night and disguise in another way
I know I’m not a criminal
But this is turning me a cynical
Yeah it is hard to keep all self control
When you got me running down a rabbit hole
And now I’m running out
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
I’ve been caught in a daze and repeating the same old thought in my mind
Sending shivers down my backbone at the sight of you in a vice
I know I’m not a criminal
But this is turning me a cynical
Yeah it is hard to keep all self control
When you got me running down a rabbit hole
And now I’m running out
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
It falls by the wayside
It falls by the wayside
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
Every day is the same
And I’m losing my mind
And my hearts desire
It falls by the wayside
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole
I know I, I know I, I’m not a criminal
I’m turning, I’m turning, I’m turning cynical
I’m losing, I’m losing, I’m losing all control
I’m running, I’m running, down a rabbit hole

(traducción)

¿Debería quedarme en las sombras y esperar hasta que se apague la luz?
Hacer mi camino a través de la noche y disfrazarme de otra manera
Sé que no soy un criminal
Pero esto me está volviendo un cínico
Sí, es difícil mantener todo el autocontrol
Cuando me tienes corriendo por un agujero de conejo
Y ahora me estoy quedando sin
Todos los días es lo mismo
Y estoy perdiendo la cabeza
Y mi corazón desea
Se queda en el camino
He estado atrapado en un aturdimiento y repitiendo el mismo viejo pensamiento en mi mente
Enviando escalofríos por mi espalda al verte en un vicio
Sé que no soy un criminal
Pero esto me está volviendo un cínico
Sí, es difícil mantener todo el autocontrol
Cuando me tienes corriendo por un agujero de conejo
Y ahora me estoy quedando sin
Todos los días es lo mismo
Y estoy perdiendo la cabeza
Y mi corazón desea
Se queda en el camino
Todos los días es lo mismo
Y estoy perdiendo la cabeza
Y mi corazón desea
Se queda en el camino
Se queda en el camino
Se queda en el camino
Lo sé, lo sé, no soy un criminal
Me estoy volviendo, me estoy volviendo, me estoy volviendo cínico
Estoy perdiendo, estoy perdiendo, estoy perdiendo todo el control
Estoy corriendo, estoy corriendo, por un agujero de conejo
Todos los días es lo mismo
Y estoy perdiendo la cabeza
Y mi corazón desea
Se queda en el camino
Lo sé, lo sé, no soy un criminal
Me estoy volviendo, me estoy volviendo, me estoy volviendo cínico
Estoy perdiendo, estoy perdiendo, estoy perdiendo todo el control
Estoy corriendo, estoy corriendo, por un agujero de conejo
Lo sé, lo sé, no soy un criminal
Me estoy volviendo, me estoy volviendo, me estoy volviendo cínico
Estoy perdiendo, estoy perdiendo, estoy perdiendo todo el control
Estoy corriendo, estoy corriendo, por un agujero de conejo