Traducción de la letra de la canción Good God! - Calling All Cars

Good God! (original)

I try to shut you out like I need to
Can’t stop shaking' at the knees
An old wives tale made be believe you
I try to shut you out like I need to
Can’t stop shaking' at the knees
An old wives tale made be believe you
It’s not true, it’s see through
Oooooh…
Got nothin for you
Oooooh…
There ain’t nothin for you
One of a kind, lost forever
You will know, my love is better
She made a mistake when she confused me with who is next and…
Good god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
There is hardly a method to her madness
There is only an urge to please
Hands dipped in a blood red paint tin
Honey you are sinkin', honey you are sinkin'
Oooooh…
Got nothin for you
Oooooh…
There ain’t nothin for you
One of a kind, lost forever
You will know, my love is better
She made a mistake when she confused me with who is next and…
Good god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Ahhhh… oh
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
Oh my god!
I didn’t see it coming
There’s nothing left to say
I try to shut you out like I need to
Can’t stop shaking' at the knees
An old wives tale made be believe you
It’s not true, it’s see through
There is hardly a method to her madness
There is only an urge to please
Hands dipped in a blood red paint tin
Honey you are sinkin'… honey you are sinkin'

(traducción)

Trato de dejarte fuera como lo necesito
No puedo dejar de temblar en las rodillas
Un cuento de viejas hecho para creerte
Trato de dejarte fuera como lo necesito
No puedo dejar de temblar en las rodillas
Un cuento de viejas hecho para creerte
No es cierto, es transparente
Oooooh...
No tengo nada para ti
Oooooh...
no hay nada para ti
Único en su tipo, perdido para siempre
Tu sabrás, mi amor es mejor
Se equivocó cuando me confundió con quién es el siguiente y...
¡Dios bueno!
no lo vi venir
No hay nada mas que decir
¡Dios mío!
no lo vi venir
No hay nada mas que decir
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Apenas hay un método para su locura
Solo hay un impulso de complacer
Manos sumergidas en una lata de pintura roja sangre
Cariño, te estás hundiendo, cariño, te estás hundiendo
Oooooh...
No tengo nada para ti
Oooooh...
no hay nada para ti
Único en su tipo, perdido para siempre
Tu sabrás, mi amor es mejor
Se equivocó cuando me confundió con quién es el siguiente y...
¡Dios bueno!
no lo vi venir
No hay nada mas que decir
¡Dios mío!
no lo vi venir
No hay nada mas que decir
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
Ahhhh... oh
¡Dios mío!
no lo vi venir
No hay nada mas que decir
¡Dios mío!
no lo vi venir
No hay nada mas que decir
Trato de dejarte fuera como lo necesito
No puedo dejar de temblar en las rodillas
Un cuento de viejas hecho para creerte
No es cierto, es transparente
Apenas hay un método para su locura
Solo hay un impulso de complacer
Manos sumergidas en una lata de pintura roja sangre
Cariño, te estás hundiendo... cariño, te estás hundiendo