Traducción de la letra de la canción Talk About Love - Callum Beattie

Talk About Love (original)

Did you ever think that I don’t like the sound of my own voice?
When you talk about emotions
First dates, old mistakes
Dragging up the past, it ain’t my choice
They’re just drops in the ocean
People talk, they talk too much
About the way they’re feeling
But I don’t like to open up
‘Cause I don’t like revealing
When you talk about love
I can say that I only have you in mind
When you kiss me, I can’t get enough
I’d give anything just for some of your time
And she sang, ha
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh
Flat-pack, heart attack
I don’t mind the sound of that with you
Even though I never tell you
Piss poor, insecure
And all the things I was before I knew
You were gonna make it better
But people talk, they talk too much
About the way they’re feeling
But I don’t like to open up
‘Cause I don’t like revealing
When you talk about love
I can say that I only have you in mind
When you kiss me, I can’t get enough
I’d give anything just for some of your time
And she sang, ha
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh
When you talk about old flames like wine stains in the carpet
I just start to drift away ‘cause I can’t find the words
When you talk about past lives with crying eyes
Then I just wrap my arms around you
You know you’ll always be my girl
When you talk about love
I’d give anything just for some of your time (Some of your time)
Some of your time (Some of your time)
When you talk about love
I can say that I only have you in mind
And she sang, ha
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh, ooh, ooh, when you talk about love
Ooh, ooh, ooh

Talk About Love (traducción)

¿Alguna vez pensaste que no me gusta el sonido de mi propia voz?
Cuando hablas de emociones
Primeras citas, viejos errores
Arrastrando el pasado, no es mi elección
Son solo gotas en el océano
La gente habla, habla demasiado
Sobre la forma en que se sienten
Pero no me gusta abrirme
Porque no me gusta revelar
Cuando hablas de amor
Puedo decir que solo te tengo en mente
Cuando me besas, no puedo tener suficiente
Daría cualquier cosa solo por un poco de tu tiempo
Y ella cantó, ja
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
Oh
Paquete plano, ataque al corazón
No me importa el sonido de eso contigo
Aunque nunca te lo diga
Mear pobre, inseguro
Y todas las cosas que era antes de saber
Ibas a hacerlo mejor
Pero la gente habla, habla demasiado
Sobre la forma en que se sienten
Pero no me gusta abrirme
Porque no me gusta revelar
Cuando hablas de amor
Puedo decir que solo te tengo en mente
Cuando me besas, no puedo tener suficiente
Daría cualquier cosa solo por un poco de tu tiempo
Y ella cantó, ja
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
Oh
Cuando hablas de viejos amores como manchas de vino en la alfombra
Empiezo a alejarme porque no puedo encontrar las palabras
Cuando hablas de vidas pasadas con ojos llorosos
Entonces solo envuelvo mis brazos a tu alrededor
Sabes que siempre serás mi chica
Cuando hablas de amor
Daría cualquier cosa solo por un poco de tu tiempo (Algo de tu tiempo)
Algo de tu tiempo (Algo de tu tiempo)
Cuando hablas de amor
Puedo decir que solo te tengo en mente
Y ella cantó, ja
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
Ooh, ooh, ooh, cuando hablas de amor
oh, oh, oh