Traducción de la letra de la canción We Become One - Calyx & TeeBee, Foreign Beggars

We Become One (original)

Day turns to night
Light fades away
Life turns to dreamscape
Day turns to night
Light fades away
Life turns to dreamscape
Mind paves the way
Friends become demons
Lies bear the seeds
A future dismantled
We must not concede
Day turns to night, my thoughts tend to drift off
Find myself lurking in the hallways with destitution
Tryna find a reason for these sequences
Passively asserts but with no real conclusion
Time seems distant, merely but a foreign concept
I’m watching stills, watching all these foreign objects
Flash frame photography, my life on a page
Monday monotony, no expression on my face
, tryna lift my spirits ain’t an option
Instead I need to reassess the plan of action
Redefine my goals, grasp the concept of the future
We design the path, lo and behold the first sutra
We’re used to taking life at face value
With the power that we have, is it fine to merely coexist?
It’s the question that I pose to my compatriots
single fingers clench to form a fist
So now we out here, phase one connected
Calibrate the senses, thoughts recollected
Assimilate the brainwaves, reshape the mindstate
pupils dilate
Reset permissions, access the info
Overcome the barriers you used to into
Bypass illusions of what was thought proxy
Engage the matrix,
See, with us, we exist on all levels
Timespace, emotional planes, set the gameboard
We about to break out, break in that new suit
Harness the universe, we set the parameters
Built to rebuild, healing subconscious
Programme the repro, research in motion
Through evolution, our true search for meaning
Slowly revealed as we become one

(traducción)

El día se convierte en noche
La luz se desvanece
La vida se convierte en un paisaje de ensueño
El día se convierte en noche
La luz se desvanece
La vida se convierte en un paisaje de ensueño
La mente allana el camino
Los amigos se vuelven demonios
Las mentiras llevan las semillas
Un futuro desmantelado
No debemos conceder
El día se convierte en noche, mis pensamientos tienden a alejarse
Me encuentro acechando en los pasillos con indigencia
Tryna encuentra una razón para estas secuencias
Afirma pasivamente pero sin una conclusión real
El tiempo parece lejano, simplemente un concepto extraño
Estoy viendo imágenes fijas, viendo todos estos objetos extraños
Fotografía con marco de flash, mi vida en una página
Lunes monotonía, sin expresión en mi cara
, tratar de levantar mi ánimo no es una opción
En su lugar, necesito volver a evaluar el plan de acción.
Redefinir mis metas, captar el concepto del futuro
Diseñamos el camino, he aquí el primer sutra
Estamos acostumbrados a tomar la vida al pie de la letra
Con el poder que tenemos, ¿está bien simplemente coexistir?
es la pregunta que les hago a mis compatriotas
los dedos individuales se aprietan para formar un puño
Así que ahora estamos aquí, la fase uno conectado
Calibrar los sentidos, pensamientos recogidos
Asimilar las ondas cerebrales, remodelar el estado mental
pupilas dilatadas
Restablecer permisos, acceder a la información
Supera las barreras a las que solías entrar
Evitar las ilusiones de lo que se pensaba que era un proxy
Involucrar a la matriz,
Mira, con nosotros existimos en todos los niveles
Tiempo espacio, planos emocionales, establece el tablero de juego
Estamos a punto de romper, entrar en ese traje nuevo
Aprovecha el universo, nosotros establecemos los parámetros
Creado para reconstruir, curar el subconsciente
Programe la repro, investigación en movimiento
A través de la evolución, nuestra verdadera búsqueda de sentido
Revelado lentamente a medida que nos convertimos en uno