Traducción de la letra de la canción Standard - Rag'n'Bone Man, Foreign Beggars

Standard (original)

Yeah, I’ve been whipping up tracks on the lab
Long before Jack was a lad
More nicks in the back than- psst
African yutes get slaps off their dads
On the Rags, certain man build careers on the blags
That guy there’s a one-hit wonder
Us men we done two bad tracks
Don’t get axed
I sport that authentic stamp
Pest control signed off on that Bangzy
Swing bars till my wrist get cramped
Pass that Cali medicinal Danky
Us men are writs
Them man are dampeys
Since '03, going on tanky
Nowadays, we’re up in the anti-purist game, all up in them panties
(Ah) For the lash, king size bed, that punan gets mashed
You got cash?
Talking trash
Layman brother’s financial crash
Me and my clique bought stamps for gas
Watching them drift like it’s time lapse
When I bring my raps, it’s a fire trap
When you bring yours, where’s the fire rap?
Mythical
Rap ting
Man I’ve been running that standard (standard)
You on a wack ting?
Man I’ll be gunning that standard (standard)
Mad ting
How these brothers get far?
We’ve been setting that charge
And we keep repping that standard
I go so ham, I go so in
I go hog roast, I go pint of gin
I go burning red in that hot sun
I bang the gong and I’ll bang your mum
And I sing songs, I smash live
Never believe my own hype
And I did the dance, I done it well
And I trod the goats 'til my feet smell
Kick a stink up
Me and my fam got a link up
Put the rum in the glass and drink up
When I’m back home
A greedy committee still running the city
No Jack Jones
Fuck, ten pound for that TicTac, I want bank loads
I done this and I done that
I ain’t a gangster, I don’t tag toes
I grew up on Task Force
Skinnyman, Rodney and Roots Manuva
Floored away to NY last week and I heard man bump dead plays in an Uber
And that’s a beautiful thing
In a seemingly ugly world
I’ll be treading through quicksand daily
But I finally found me a pearl
Rap ting
Man I’ve been running that standard (standard)
You on a wack ting?
Man I’ll be gunning that standard (standard)
Mad ting
How these brothers get far?
We’ve been setting that charge
And we keep repping that standard
The stakes is high
But I have faith in life
Take my time, but I take these trials
Gotta base these odds gotta reach these heights
(Reach these heights)
Gotta teach these youths, gotta open these minds, gotta break these chains
(Break these chains)
Gotta earn these stripes, gotta respect the truth
I was given one life
I was given one purpose
See this scene seems clean at the surface
Nice sheen but to me it’s superfluous
I find gems 'cause I figure where the dirt is
Ten toes and I’m livin' life perfect
For now, I’m sleeping in a furnace
Seen a lot of guys leaving in hearses
I was in church for the service
I was in court for the verdict
Now I’m in the booth for the merkage
My whole life’s right there for these verses
See, my mind finds blesses in curses, stresses in murses
So I don’t pet with these purses
Step with the definite purpose
Whether it was work or connection, my head is disturbance
Beggars will render you worthless
Rap ting
Man I’ve been running that standard (standard)
You on a wack ting?
Man I’ll be gunning that standard (standard)
Mad ting
How these brothers get far?
We’ve been setting that charge
And we keep repping that standard
Rap ting
Man I’ve been running that standard (standard)
You on a wack ting?
Man I’ll be gunning that standard (standard)
Mad ting
How these brothers get far?
We’ve been setting that charge
And we keep repping that standard
Running that standard (that standard, that standard, that standard)
Gunning that standard (that standard, that standard, that standard)
Running that standard (that standard, that standard, that standard)
Gunning that standard (that standard, that standard, that standard)

(traducción)

Sí, he estado preparando pistas en el laboratorio.
Mucho antes de que Jack fuera un muchacho
Más muescas en la espalda que- psst
Yutes africanos reciben bofetadas de sus papás
En los Rags, cierto hombre construye carreras en los blags
Ese tipo allí es una maravilla de un solo golpe
Nosotros, los hombres, hicimos dos pistas malas
no te despidas
Yo deporte ese sello auténtico
El control de plagas aprobó ese Bangzy
Balancee las barras hasta que mi muñeca se acalambre
Pasa ese Danky medicinal de Cali
Nosotros los hombres somos escritos
Esos hombres son tontos
Desde el 2003, yendo en tanky
Hoy en día, estamos en el juego anti-purista, todos en bragas
(Ah) Por el látigo, cama king size, que punan se machaca
¿Tienes efectivo?
hablando basura
El colapso financiero del hermano laico
Mi camarilla y yo compramos sellos para gasolina
Verlos a la deriva como si fuera un lapso de tiempo
Cuando traigo mis raps, es una trampa de fuego
Cuando traes el tuyo, ¿dónde está el rap de fuego?
Mítico
rap ting
Hombre, he estado ejecutando ese estándar (estándar)
¿Estás loco?
Hombre, estaré disparando ese estándar (estándar)
tintineo loco
¿Cómo llegan lejos estos hermanos?
Hemos estado fijando ese cargo
Y seguimos representando ese estándar
Voy tan jamón, voy tan adentro
Voy asado de cerdo, voy pinta de ginebra
Voy ardiendo rojo en ese sol caliente
Golpeo el gong y golpearé a tu madre
Y canto canciones, rompo en vivo
Nunca creas mi propio bombo
Y yo hice el baile, lo hice bien
Y pisé las cabras hasta que mis pies olieron
Patear un apestoso
Mi familia y yo tenemos un enlace
Pon el ron en el vaso y bebe
cuando estoy de vuelta en casa
Un comité codicioso sigue dirigiendo la ciudad
Sin Jack Jones
Joder, diez libras por ese TicTac, quiero cargas bancarias
Hice esto y hice aquello
No soy un gángster, no etiqueto los dedos de los pies
Crecí en Task Force
Flaco, Rodney y Roots Manuva
Viajé a Nueva York la semana pasada y escuché a un hombre chocar con las jugadas muertas en un Uber
Y eso es algo hermoso
En un mundo aparentemente feo
Estaré pisando arenas movedizas todos los días
Pero finalmente me encontré una perla
rap ting
Hombre, he estado ejecutando ese estándar (estándar)
¿Estás loco?
Hombre, estaré disparando ese estándar (estándar)
tintineo loco
¿Cómo llegan lejos estos hermanos?
Hemos estado fijando ese cargo
Y seguimos representando ese estándar
Hay mucho en juego
Pero tengo fe en la vida
Tómate mi tiempo, pero tomo estas pruebas
Tengo que basar estas probabilidades, tengo que alcanzar estas alturas
(Alcanzar estas alturas)
Tengo que enseñar a estos jóvenes, tengo que abrir estas mentes, tengo que romper estas cadenas
(Rompe estas cadenas)
Tengo que ganarme estas rayas, tengo que respetar la verdad
me dieron una vida
Me dieron un propósito
Ver esta escena parece limpia en la superficie
Bonito brillo, pero para mí es superfluo.
Encuentro gemas porque me imagino dónde está la suciedad
Diez dedos y estoy viviendo la vida perfecta
Por ahora, estoy durmiendo en un horno
He visto a muchos chicos irse en coches fúnebres
yo estaba en la iglesia para el servicio
Estuve en la corte por el veredicto
Ahora estoy en la cabina para el merkage
Toda mi vida está ahí para estos versos
Mira, mi mente encuentra bendiciones en maldiciones, enfatiza en murses
Así que no acaricio con estos bolsos
Paso con el propósito definido
Ya sea trabajo o conexión, mi cabeza es perturbación
Los mendigos te dejarán sin valor
rap ting
Hombre, he estado ejecutando ese estándar (estándar)
¿Estás loco?
Hombre, estaré disparando ese estándar (estándar)
tintineo loco
¿Cómo llegan lejos estos hermanos?
Hemos estado fijando ese cargo
Y seguimos representando ese estándar
rap ting
Hombre, he estado ejecutando ese estándar (estándar)
¿Estás loco?
Hombre, estaré disparando ese estándar (estándar)
tintineo loco
¿Cómo llegan lejos estos hermanos?
Hemos estado fijando ese cargo
Y seguimos representando ese estándar
Ejecutando ese estándar (ese estándar, ese estándar, ese estándar)
Armando ese estándar (ese estándar, ese estándar, ese estándar)
Ejecutando ese estándar (ese estándar, ese estándar, ese estándar)
Armando ese estándar (ese estándar, ese estándar, ese estándar)