Traducción de la letra de la canción Broken People - Logic, Rag'n'Bone Man

Broken People (original)

We're broken people now
We're burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now
We're broken people now
Tell me that I won't ever be nothin', ain't that somthin'?
I've risen from the bottom
I got 'em eyes on the prize and inside 'em
Damn right I overcame, y'all know the name
We similar but never been the same
Everybody, yeah they know the name
Right now, we'll make it some how
We'll make it some way
Yeah you know we gon' get it today like
I'm all on my own now
I won't ever let you down
Won't let you down down down
Yes I've been through it
They know I Do it for the people
I'm fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin'
In they system like venom
I get in 'em and spread visciously
This is me
We're broken people now
We're burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now
We back at it
Young Logic, the rap addict
Giving it every part of myself on the real you would think that I'd be asthmatic
Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
This right here a vibe right now
I Am too alive right now
I'm alive right now
Come on feel the vibe right now
Feel the vibe
Feel the vibe
Feel the- Feel the- Feel, Feel the- Feel the vibe
Yes I've been through it
They know I Do it for the people
I'm fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin'
In they system like venom
I get in 'em and spread visciously
This is me
We're broken people now
We're burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
Broken we ain't beaten
There's no glory in defeat
We won't fall into the cracks between our streets
We're broken people now
We're broken people now
We're broken people now
We're burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now

Broken People (traducción)

Somos personas rotas ahora
nos estamos quemando
Tan frío y sangrando ahora ahora ahora
Voy a decepcionarte
Somos personas rotas ahora
Somos personas rotas ahora
Dime que nunca seré nada, ¿no es eso algo?
Me he levantado desde el fondo
Tengo los ojos en el premio y dentro de ellos
Maldita sea, superé, todos saben el nombre
Somos similares pero nunca hemos sido iguales
Todos, sí, saben el nombre
En este momento, lo haremos de alguna manera
Lo haremos de alguna manera
Sí, sabes que lo conseguiremos hoy como
Estoy solo ahora
nunca te decepcionaré
No te defraudaré
Sí, lo he pasado
Ellos saben que lo hago por la gente
Estoy luchando para que seamos iguales
Para mi hijo y mi secuela
Y cualquiera que escuche
En su sistema como veneno
Me meto en ellos y me esparzo viciosamente
Esta soy yo
Somos personas rotas ahora
nos estamos quemando
Tan frío y sangrando ahora ahora ahora
Voy a decepcionarte
Somos personas rotas ahora
Estamos de vuelta en eso
Young Logic, el adicto al rap
Dando cada parte de mí mismo en lo real pensarías que sería asmático
Alérgico a tus tonterías, sí, es cierto, ya lo tuve
Real todo el tiempo, si lo representas, hazlo ahora mismo
Esto aquí mismo es una vibra ahora mismo
Estoy demasiado vivo en este momento
Estoy vivo ahora mismo
Vamos, siente la vibra ahora mismo
Sentir la vibración
Sentir la vibración
Siente el- Siente el- Siente, Siente el- Siente el ambiente
Sí, lo he pasado
Ellos saben que lo hago por la gente
Estoy luchando para que seamos iguales
Para mi hijo y mi secuela
Y cualquiera que escuche
En su sistema como veneno
Me meto en ellos y me esparzo viciosamente
Esta soy yo
Somos personas rotas ahora
nos estamos quemando
Tan frío y sangrando ahora ahora ahora
Voy a decepcionarte
Roto, no hemos sido vencidos
No hay gloria en la derrota
No caeremos en las grietas entre nuestras calles
Somos personas rotas ahora
Somos personas rotas ahora
Somos personas rotas ahora
nos estamos quemando
Tan frío y sangrando ahora ahora ahora
Voy a decepcionarte
Somos personas rotas ahora