| Yeah, yeah, SlayDro!
| ¡Sí, sí, SlayDro!
|
| This that J Dilla right here
| Esto que J Dilla aquí
|
| Badu, Indica Badu
| Badu, Indica Badu
|
| Yeah, that’s right…
| Sí es cierto…
|
| Riding 'round the city with my homies, blowing trees
| Paseando por la ciudad con mis amigos, soplando árboles
|
| Wavy like the Seven Seas, living life, let me get it right
| Ondulado como los Siete Mares, viviendo la vida, déjame hacerlo bien
|
| Let me give it a minute to get up in it like a beautiful independent woman
| Déjame darle un minuto para levantarme como una hermosa mujer independiente.
|
| that’s finna make you wait to smash
| eso va a hacerte esperar para aplastar
|
| Come now, let me count this cash
| Vamos, déjame contar este efectivo
|
| Come now, let me sip this flask
| Ven ahora, déjame beber este frasco
|
| Pockets fat like shawty ass
| bolsillos gordos como shawty culo
|
| Jump in the whip, gotta get this gas
| Salta en el látigo, tengo que conseguir este gas
|
| Put that shit in drive, I’m live like ammunition
| Pon esa mierda en marcha, vivo como munición
|
| No permission needed, I proceeded to accelerate
| No se necesita permiso, procedí a acelerar
|
| Had days with hella hate, but gotta let that anger migrate
| Tuve días con mucho odio, pero tengo que dejar que la ira migre
|
| All this shit that’s on my plate
| Toda esta mierda que está en mi plato
|
| That food for thought that can’t be bought
| Ese alimento para el pensamiento que no se puede comprar
|
| But only taught, and on the real, know
| Pero solo enseñado, y en lo real, saber
|
| I can’t get much higher, been smoking that fire
| No puedo subir mucho más, he estado fumando ese fuego
|
| Riding 'round the city with my homies that know me
| Paseando por la ciudad con mis amigos que me conocen
|
| Know that I can’t get much higher, word to my supplier
| Sepa que no puedo llegar mucho más alto, dígale a mi proveedor
|
| While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
| Mientras lo rompes, hazlo rodar, enciéndelo, usa ese fuego, enciéndelo
|
| I can’t get much higher, been smoking that fire
| No puedo subir mucho más, he estado fumando ese fuego
|
| Riding 'round the city with my homies that know me
| Paseando por la ciudad con mis amigos que me conocen
|
| Know that I can’t get much higher, word to my supplier
| Sepa que no puedo llegar mucho más alto, dígale a mi proveedor
|
| While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
| Mientras lo rompes, hazlo rodar, enciéndelo, usa ese fuego, enciéndelo
|
| I can’t get much higher
| No puedo llegar mucho más alto
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí Sí Sí Sí
|
| Nigga, like we smoking all weekend
| Nigga, como si estuviéramos fumando todo el fin de semana
|
| And I roll and smoke when I’m drinkin'
| Y ruedo y fumo cuando estoy bebiendo
|
| Tell them open that door but don’t peek in
| Diles que abran esa puerta pero que no se asomen
|
| We be havin' a OG Kush meetin'
| Tendremos una reunión de OG Kush
|
| If we smokin' that dope, it’s a reason
| Si fumamos esa droga, es una razón
|
| Eyes so low from the chiefin'
| Ojos tan bajos del jefe
|
| I be getting high when I wake up
| Me estaré drogando cuando me despierte
|
| And roll me one more 'fore I’m sleeping
| Y hazme rodar uno más antes de que me duerma
|
| Man, I be smoking so good that I be forgetting the past
| Hombre, estoy fumando tan bien que estoy olvidando el pasado
|
| It don’t even come to my house
| Ni siquiera viene a mi casa
|
| If it ain’t wrapped up in a turkey bag
| Si no está envuelto en una bolsa de pavo
|
| We roll up the herb and laugh, kick back, blow a zip
| Enrollamos la hierba y nos reímos, nos relajamos, soplamos una cremallera
|
| Take it on a plane, know I smoke the same when I’m on a trip
| Llévalo en un avión, sé que fumo lo mismo cuando estoy de viaje
|
| Nigga like me always got weed on 'em (got weed on 'em)
| Nigga como yo siempre tiene hierba en ellos (tiene hierba en ellos)
|
| Try to tell me that she don’t smoke, later on she joinin'
| Trata de decirme que ella no fuma, luego se une
|
| Ain’t no point, no I’m back, keep going in
| No tiene sentido, no, he vuelto, sigue entrando
|
| You been rolling with cats, who boring
| Has estado rodando con gatos, que aburrido
|
| I be bringing them stacks enormous
| Les traeré montones enormes
|
| Section always in the back important
| Sección siempre en la parte posterior importante
|
| Bad bitch gorgeous, pack imported
| Perra mala guapísima, pack importado
|
| I can’t get much higher, been smoking that fire
| No puedo subir mucho más, he estado fumando ese fuego
|
| Riding 'round the city with my homies that know me
| Paseando por la ciudad con mis amigos que me conocen
|
| Know that I can’t get much higher, word to my supplier
| Sepa que no puedo llegar mucho más alto, dígale a mi proveedor
|
| While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
| Mientras lo rompes, hazlo rodar, enciéndelo, usa ese fuego, enciéndelo
|
| I can’t get much higher, been smoking that fire
| No puedo subir mucho más, he estado fumando ese fuego
|
| Riding 'round the city with my homies that know me
| Paseando por la ciudad con mis amigos que me conocen
|
| Know that I can’t get much higher, word to my supplier
| Sepa que no puedo llegar mucho más alto, dígale a mi proveedor
|
| While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
| Mientras lo rompes, hazlo rodar, enciéndelo, usa ese fuego, enciéndelo
|
| I can’t get much higher
| No puedo llegar mucho más alto
|
| Uh, yeah, I’m finna get up in the feeling
| Uh, sí, voy a levantarme en el sentimiento
|
| Independent feeling like a boss
| Independiente sintiéndose como un jefe
|
| Roll a little something, smoke a little something
| Enrolla un poco de algo, fuma un poco de algo
|
| Kick back and then floss
| Relájate y luego usa hilo dental
|
| Chiefin' that Indica in the cut, tell my anxiety to get lost
| Jefe de esa Indica en el corte, dile a mi ansiedad que me pierda
|
| Fuck a pill, only numb the pain
| Al diablo con una pastilla, solo adormece el dolor
|
| Man, you know how much that shit cost?
| Hombre, ¿sabes cuánto cuesta esa mierda?
|
| I ain’t talking 'bout your pocket
| No estoy hablando de tu bolsillo
|
| No, I am only talking about the mind
| No, solo hablo de la mente.
|
| When the cannabis combine with the brain
| Cuando el cannabis se combina con el cerebro
|
| It be like everything you see, it seem to shine
| Es como todo lo que ves, parece brillar
|
| Smoking that Golden State, everything going great
| Fumando ese Golden State, todo va genial
|
| Got a lot on my plate, not a single complaint
| Tengo mucho en mi plato, ni una sola queja
|
| Stack of money in the bank
| Montón de dinero en el banco
|
| This that RattPack and that Taylor Gang
| Esto que RattPack y que Taylor Gang
|
| They know the face and they know the name
| Conocen la cara y conocen el nombre
|
| I’m a married man with a bad wife
| Soy un hombre casado con una mala esposa
|
| Never fuck around unless it’s Mary Jane
| Nunca jodas a menos que sea Mary Jane
|
| Come play the game, honestly never the same
| Ven a jugar el juego, honestamente nunca es lo mismo
|
| Just like my flow, got one for every occasion
| Al igual que mi flujo, tengo uno para cada ocasión
|
| Living the life so my life is amazing, woo
| Vivir la vida para que mi vida sea increíble, woo
|
| I can’t get much higher, been smoking that fire
| No puedo subir mucho más, he estado fumando ese fuego
|
| Riding 'round the city with my homies that know me
| Paseando por la ciudad con mis amigos que me conocen
|
| Know that I can’t get much higher, word to my supplier
| Sepa que no puedo llegar mucho más alto, dígale a mi proveedor
|
| While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
| Mientras lo rompes, hazlo rodar, enciéndelo, usa ese fuego, enciéndelo
|
| I can’t get much higher, been smoking that fire
| No puedo subir mucho más, he estado fumando ese fuego
|
| Riding 'round the city with my homies that know me
| Paseando por la ciudad con mis amigos que me conocen
|
| Know that I can’t get much higher, word to my supplier
| Sepa que no puedo llegar mucho más alto, dígale a mi proveedor
|
| While you break it, roll it, light it, use that fire, ignite it
| Mientras lo rompes, hazlo rodar, enciéndelo, usa ese fuego, enciéndelo
|
| I can’t get much higher
| No puedo llegar mucho más alto
|
| Yeah, and if you don’t know by now — I smoke weed!
| Sí, y si aún no lo sabes, ¡fumo hierba!
|
| «Hahahaha,"how Wiz gonna give me the verse
| «Jajajaja, «cómo Wiz me va a dar el verso
|
| He ain’t gonna give me the laugh though?
| ¿Aunque no me va a hacer reír?
|
| «Hahahaha,"that shit iconic
| «Jajajaja», esa mierda icónica
|
| Yeah, yeah, yeah, Indica Badu | Sí, sí, sí, Indica Badu |