Traducción de la letra de la canción West Village Idiot - Camber

West Village Idiot (original)

I’m on my way, today.
Boxed up and retreated to my dismay.
I don’t like this room.
Stench of smoke, stale booze perfume.
Cut at the knees, again.
Packed in, defeated and shedding skin.
I am exposed and been stored and secreted to my chagrin.
There’s nothing in this room.
No myths left here to exhume.
What you deserve when you assume you’re safe up on the
Tightrope.
I’m on my way, today.

(traducción)

Estoy en mi camino, hoy.
Empaquetado y retirado para mi consternación.
No me gusta esta habitación.
Hedor a humo, perfume de alcohol rancio.
Corte en las rodillas, otra vez.
Embalado, derrotado y mudando de piel.
Estoy expuesto y he sido almacenado y secretado para mi disgusto.
No hay nada en esta habitación.
No quedan mitos aquí para exhumar.
Lo que te mereces cuando asumes que estás a salvo en el
Cuerda de equilibrista.
Estoy en mi camino, hoy.