Traducción de la letra de la canción Il mare non è niente di speciale - Cambogia

Il mare non è niente di speciale (original)

La tangenziale brucia e intanto io
Saluto Bud Spencer alla tv
L’estate che si abbatte sopra di noi
Senza le canzoni del Festivalbar
E le rime di Mogol
Ma il cielo dice che…
Il mare non è… niente di speciale
La notte non è… niente di speciale
Battisti non è… niente di speciale
Una canzone non è… niente di speciale
Qui senza di te
Che te ne vai, ma dove vai?
Con la sabbia sempre in tasca, ma dove vai?
Fai, che cosa fai?
Con le cuffie sempre in testa, non cambi mai
E non respiri piano fai troppo rumore
Come i nostri sogni nel ventilatore
Mentre dorme la città
Ed avrei voglia di scappare in Cina
E non bere più tutta la candeggina
Per restare accanto a te
E Maometto dice che…
Il mare non è… niente di speciale
Berlino non è… niente di speciale
Pasolini non è… niente di speciale
Il tuo amore non è… niente di speciale
Qui senza di me

(traducción)

La carretera de circunvalación arde y mientras tanto yo
Saluda a Bud Spencer en la televisión
El verano que se derrumba sobre nosotros
Sin las canciones de Festivalbar
Y las rimas de Mogol
Pero el cielo dice que...
El mar es... nada especial
La noche es... nada especial
Battisti es... nada especial
Una canción es... nada especial
Aquí sin ti
¿A qué vas, pero adónde vas?
Con arena siempre en el bolsillo, pero ¿adónde vas?
¿Qué haces?
Con los auriculares siempre en la cabeza, nunca cambias
Y no respiras lento, haces demasiado ruido
Como nuestros sueños en el abanico
Mientras la ciudad duerme
Y me gustaría escaparme a China
Y ya no bebas toda la lejía
Para estar cerca de ti
Y Mahoma dice que...
El mar es... nada especial
Berlín es... nada especial
Pasolini no es... nada especial
Tu amor es... nada especial
Aquí sin mi