Traducción de la letra de la canción The Time To Kill Is Now - Cannibal Corpse

The Time To Kill Is Now (original)

We see them coming a mile away
Gathered to kill on the desolate plain
No fear in our minds
Pure hate in our hearts
Miscalculation of our strength, their bane
Take us lightly and we’ll make you pay
Pride left them defenseless
No mercy for hubris
They rush to fight us and we stand and wait
Pulses quicken as they take the bait
Mere seconds to the slaughter
We can wait no longer
Closing fast with their weapons high
Still believing it’s we that will die
Now the ambush is sprung
Now they learn that they were wrong
Now the killing will start
Tear the bastards apart
They thought it would be easy but now they’re being crushed
Arrogance of power leaves them dying in their blood
There will be no mercy for these filthy sons of whores
The innards of my enemies impaled upon my sword
Many years we’ve waited for this final day of slaughter
Our victims are decapitated, their limbs are torn asunder
Careful preparation brought our haughty victims down
Our forces are at full strength and the time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill is now
Time to kill!
They are all dead, it’s their end today
All lost their lives in tremendous pain
Not one has survived
We left none alive
Do not doubt our conviction to kill
Hate on our side we will never fail
Now the killing will start
Tear the bastards apart
Strike the enemy down
The time to kill is motherfucking now

(traducción)

Los vemos venir a una milla de distancia
Reunidos para matar en la llanura desolada
Sin miedo en nuestras mentes
Odio puro en nuestros corazones
Error de cálculo de nuestra fuerza, su perdición
Tómanos a la ligera y te haremos pagar
El orgullo los dejó indefensos
Sin piedad para la arrogancia
Se apresuran a luchar contra nosotros y nos paramos y esperamos
Los pulsos se aceleran cuando muerden el anzuelo
Meros segundos para la masacre
No podemos esperar más
Cerrando rápido con sus armas en alto
Todavía creyendo que somos nosotros los que moriremos
Ahora la emboscada ha saltado
Ahora aprenden que estaban equivocados
Ahora comenzará la matanza.
Desgarrar a los bastardos
Pensaron que sería fácil, pero ahora están siendo aplastados.
La arrogancia del poder los deja muriendo en su sangre
No habrá piedad para estos asquerosos hijos de puta
Las entrañas de mis enemigos empaladas en mi espada
Muchos años hemos esperado este último día de la matanza
Nuestras víctimas son decapitadas, sus miembros son desgarrados
La cuidadosa preparación derribó a nuestras altivas víctimas
Nuestras fuerzas están al máximo y ahora es el momento de matar.
Hora de matar es ahora
Hora de matar es ahora
Hora de matar es ahora
Hora de matar es ahora
Hora de matar es ahora
Hora de matar es ahora
Hora de matar es ahora
¡Hora de matar!
Todos están muertos, es su fin hoy.
Todos perdieron la vida en un dolor tremendo
Ninguno ha sobrevivido
No dejamos a ninguno con vida
No dudes de nuestra convicción de matar
Odio de nuestro lado, nunca fallaremos
Ahora comenzará la matanza.
Desgarrar a los bastardos
Derriba al enemigo
El momento de matar es ahora