| A couple talks through sidewalks by the water
| Una pareja habla por las aceras junto al agua
|
| Up a bridge way over Venice waves at night
| Por un puente sobre las olas de Venecia en la noche
|
| As I listen close to 1's and 0's converge in words through distant satellites
| Mientras escucho cerca de 1 y 0 converger en palabras a través de satélites distantes
|
| And it feels like space between these days gets darker
| Y parece que el espacio entre estos días se vuelve más oscuro
|
| In the contrast of reflecting city lights
| En el contraste de reflejar las luces de la ciudad
|
| But I wish I had a tourist map of places that it doesn’t get so bright
| Pero me gustaría tener un mapa turístico de lugares que no se pongan tan brillantes
|
| Cause I can feel a slow heal in the corners
| Porque puedo sentir una curación lenta en las esquinas
|
| When I can steal away some dreams of you
| Cuando pueda robarte algunos sueños
|
| And I know you’ll find some peace of mind wherever you are
| Y sé que encontrarás algo de tranquilidad dondequiera que estés
|
| Till the headlights glow or the radio come tear the miles apart
| hasta que los faros brillen o la radio venga a separar las millas
|
| But I hope that no one tells you that you fell away too far, you never are,
| Pero espero que nadie te diga que te caíste demasiado lejos, nunca lo eres,
|
| you never are
| nunca lo eres
|
| You never are
| nunca lo eres
|
| The spirit calls through 4 walls for another
| El espíritu llama a través de 4 paredes por otro
|
| As the heart of matter faithfully keeps time
| Como el corazón de la materia mantiene fielmente el tiempo
|
| While beneath the skin the oxygen is played like music singing love alive
| Mientras debajo de la piel el oxígeno se reproduce como música cantando amor vivo
|
| I can feel the slow dance getting faster
| Puedo sentir que el baile lento se vuelve más rápido
|
| For a minute did you feel the worlds collide
| Por un minuto sentiste que los mundos chocaban
|
| I know you’ll find some peace of mind wherever you are
| Sé que encontrarás algo de tranquilidad dondequiera que estés
|
| Till the headlights glow or the radio come tear the miles apart
| hasta que los faros brillen o la radio venga a separar las millas
|
| But I hope that no one tells you that you fell away too far, you never are,
| Pero espero que nadie te diga que te caíste demasiado lejos, nunca lo eres,
|
| you never are
| nunca lo eres
|
| You never are
| nunca lo eres
|
| I know you’ll find some peace of mind wherever you are
| Sé que encontrarás algo de tranquilidad dondequiera que estés
|
| Till the headlights glow and the radio just tear the miles apart
| Hasta que los faros brillen y la radio rompa las millas aparte
|
| But I hope that no one tells you that you fell away too far, you never are,
| Pero espero que nadie te diga que te caíste demasiado lejos, nunca lo eres,
|
| you never are
| nunca lo eres
|
| You never are
| nunca lo eres
|
| You never really ever leave do you babe
| Realmente nunca te vas, ¿verdad, nena?
|
| You just ripple on in the waves
| Simplemente ondulas en las olas
|
| You never really leave do you babe
| Realmente nunca te vas, ¿verdad, nena?
|
| You just ripple on in the waves
| Simplemente ondulas en las olas
|
| You just ripple on in the waves
| Simplemente ondulas en las olas
|
| You just ripple on in the waves | Simplemente ondulas en las olas |