Letras de Cool City - Cary Brothers

Cool City (original)

I left my car parked
In a safe spot
I see the smokers
On the sidewalk
And all the people
And they’re just drinking
They’re talking some shit
But I’m just thinking
It’s a cool city, cool city
It’s getting late now
Don’t wanna stop it
I stole the lighter
In my pocket
But what’s the big deal,
'Bout having some fun?
I won’t remember
I left my problems
In the cool city, cool city
In the cool city, cool city
At least I know that I am alive
Dancing wild, jukebox saves
At least I know that I am alive
One more shot, perfect game
Just another sacrifice
From the night
To the day
I’m sorta hazy
About the getting home part
I left my credit card
At one of those bars
I got her number
She was so smart
I’m feeling stupid
At least it’s a start
In the cool city, cool city
In the cool city, cool city
At least I know that I am alive
Daylight shines, listen to the rain
At least I know that I can survive
Make last call, do it again
And just another sacrifice
From the night to the day
Just another sacrifice to the cool city
Oh, oh
Oh, oh

(traducción)

Dejé mi auto estacionado
En un lugar seguro
Veo a los fumadores
En la acera
Y toda la gente
y solo beben
están hablando una mierda
pero solo estoy pensando
Es una ciudad genial, ciudad genial
se esta haciendo tarde ahora
no quiero detenerlo
robé el encendedor
En mi bolsillo
Pero cuál es el problema,
¿Por divertirte un poco?
no recordaré
Dejé mis problemas
En la ciudad genial, ciudad genial
En la ciudad genial, ciudad genial
Al menos sé que estoy vivo
Bailando salvajemente, jukebox salva
Al menos sé que estoy vivo
Un tiro más, juego perfecto
Solo otro sacrificio
de la noche
al día
estoy un poco confuso
Sobre la parte de llegar a casa
dejé mi tarjeta de crédito
En uno de esos bares
tengo su número
ella era tan inteligente
me siento estúpido
Al menos es un comienzo
En la ciudad genial, ciudad genial
En la ciudad genial, ciudad genial
Al menos sé que estoy vivo
La luz del día brilla, escucha la lluvia
Al menos sé que puedo sobrevivir
Haz la última llamada, hazlo de nuevo
Y solo otro sacrificio
De la noche al día
Solo otro sacrificio a la ciudad genial
ay ay
ay ay