Traducción de la letra de la canción God Is So Good To Me - Cas

God Is So Good To Me (original)

Everybody had to take somethin' they ain’t wanna take
And make decisions they ain’t wanna make to get they numbers straight
In life you gotta be patient but it ain’t fun to wait
The grind a marathon, but run a race, don’t run in place
I wanna take advice from someone who won a race
If they got food for thought, ofcourse I want a plate
You give a man a hamburger, he gon' want a steak
Why people hate showin' love but they love to hate?
This life a mess yo, I need to drink some pepto
Cause I done seen some things that’ll make your stomach ache
I come from a place where nobody good should be
But I’m good cause see, GOD is so good to me
I got friends that got killed, that I’ll never see again
And got friends in jail that’ll never be free again
That’s why I thank GOD cause that could be me
But GOD is so good to me
(yes, He is)
I got family that died, we’ll never talk again
And friends paralyzed that’ll never walk again
That’s why I thank GOD cause that could be me
But GOD is so good to me (yes, He is)
I’ve made my mark in the street, played my part in the street
But I’m still here, I could be deceased or in a wheelchair
Yeah, I hear Christ talk when he speak
So he bless me and protect me when I’m walkin' the street
Yo the devil in disguise, he be stuck in a week
You gotta read about the market of beast
Illuminati, I ain’t tryna catch a body but I walk with the heat
But if you try me homocide be puttin chalk in the street
I never realized why they say talkin' is cheap
It’s expensive when your co-defendant talk to police
Regardless if I’m walkin' in peace or crossing the line
GOD good all of the time (yes, He is)
The devil still testin' me, bills still stressing me
A drug dealer’s destiny is reachin' the berg
Yeah, I sold some grams, I was determined to own some land
When I seen a homeless man sleep on a curve
Yeah, the reason I’m speakin' these words
Is so you ain’t gotta go to church to hear somebody preachin' the word (Word)
If you ever read the scripture before
You could develop your own relationship with the Lord
Yuhp, stay prayed up in politic with the Lord
Cause, people can pray for you but they can’t pray FOR you
If you stay faithful and stay loyal, G-O-D will be there everyday for you
(end)

(traducción)

Todos tenían que tomar algo que no querían tomar
Y toman decisiones que no quieren tomar para obtener los números correctos
En la vida tienes que ser paciente pero no es divertido esperar
La rutina es un maratón, pero corre una carrera, no corras en el lugar
Quiero seguir el consejo de alguien que ganó una carrera.
Si tienen algo en qué pensar, por supuesto que quiero un plato.
Si le das una hamburguesa a un hombre, querrá un bistec
¿Por qué la gente odia mostrar amor pero les encanta odiar?
Esta vida es un desastre yo, necesito beber un poco de pepto
Porque he visto algunas cosas que harán que te duela el estómago
Vengo de un lugar donde nadie bueno debería ser
Pero soy bueno porque mira, DIOS es tan bueno conmigo
Tengo amigos que fueron asesinados, que nunca volveré a ver
Y tengo amigos en la cárcel que nunca volverán a ser libres
Por eso le doy gracias a DIOS porque ese podría ser yo
Pero DIOS es tan bueno conmigo
(sí, lo es)
Tengo familia que murió, nunca volveremos a hablar
Y amigos paralizados que nunca volverán a caminar
Por eso le doy gracias a DIOS porque ese podría ser yo
Pero DIOS es tan bueno conmigo (sí, lo es)
Dejé mi huella en la calle, jugué mi papel en la calle
Pero sigo aquí, podría estar muerto o en una silla de ruedas
Sí, escucho a Cristo hablar cuando habla
Así que me bendiga y me proteja cuando camino por la calle
Yo, el diablo disfrazado, se quedará atrapado en una semana
Tienes que leer sobre el mercado de la bestia
Illuminati, no estoy tratando de atrapar un cuerpo, pero camino con el calor
Pero si me juzgas por homicidio, pon tiza en la calle
Nunca me di cuenta de por qué dicen que hablar es barato
Es caro cuando su coacusado habla con la policía
Independientemente de si estoy caminando en paz o cruzando la línea
DIOS bueno todo el tiempo (sí, lo es)
El diablo todavía me pone a prueba, las facturas todavía me estresan
El destino de un narcotraficante es llegar al iceberg
Sí, vendí algunos gramos, estaba decidido a poseer un terreno
Cuando vi a un vagabundo dormir en una curva
Sí, la razón por la que digo estas palabras
es para que no tengas que ir a la iglesia para escuchar a alguien predicando la palabra (palabra)
Si alguna vez leíste la escritura antes
Podrías desarrollar tu propia relación con el Señor.
Yuhp, mantente orado en política con el Señor
Porque, la gente puede orar por ti pero no pueden orar POR ti
Si te mantienes fiel y te mantienes leal, G-O-D estará allí todos los días para ti.
(fin)