Traducción de la letra de la canción Deliberately Wasted - Casablanca

Deliberately Wasted (original)

Hey thanks for your time
I bless you for believing in me
‘cause I’ve also been blind
And found it so hard to see
With my back to the wall
From pity bitchin'
And stupid demands
Here’s my grand coup d’etat
My answers and my reprimands
Of course I got faith
Not in a God, I believe in myself
I don’t ask I just tell
‘cause there are so many cool things in hell
So what if I don’t wanna be what you say
Deliberately wasted, slipping away
Intentions are rotten down to the core
Deliberately wasted, rejecting the cure
Stepping over the line
I’m disposable and I am divine
Got a two faced mind
Here goes everything
Thanks for your time
Of course I got faith
Not in a God, I believe in myself
I don’t ask I just tell
‘cause there are so many cool things in hell
So what if I don’t wanna be what you say
Deliberately wasted, slipping away
Intentions are rotten down to the core
Deliberately wasted, rejecting the cure
So what f I don’t wanna be what you say
Deliberately wasted, slipping away
Intentions are rotten down to the core
Deliberately wasted, rejecting the cure 3x

(traducción)

hola gracias por tu tiempo
te bendigo por creer en mi
porque yo también he estado ciego
Y me resultó tan difícil de ver
De espaldas a la pared
Por lástima quejándose
Y demandas estúpidas
Aquí está mi gran golpe de estado
Mis respuestas y mis reprimendas
Por supuesto que tengo fe
No en un Dios, yo creo en mi mismo
no pregunto solo digo
porque hay tantas cosas geniales en el infierno
¿Y qué si no quiero ser lo que dices?
Desperdiciado deliberadamente, escapando
Las intenciones están podridas hasta la médula
Desperdiciado deliberadamente, rechazando la cura
Pasando por encima de la línea
soy desechable y soy divina
Tengo una mente de dos caras
aquí va todo
Gracias por tu tiempo
Por supuesto que tengo fe
No en un Dios, yo creo en mi mismo
no pregunto solo digo
porque hay tantas cosas geniales en el infierno
¿Y qué si no quiero ser lo que dices?
Desperdiciado deliberadamente, escapando
Las intenciones están podridas hasta la médula
Desperdiciado deliberadamente, rechazando la cura
Entonces, ¿qué pasa si no quiero ser lo que dices?
Desperdiciado deliberadamente, escapando
Las intenciones están podridas hasta la médula
Desperdiciado deliberadamente, rechazando la cura 3x