Traducción de la letra de la canción Hero - Cash Cash, Christina Perri

Hero (original)

I let my soul fall into you
I never thought I’d fall right through
I fell for every word you said
You made me feel I needed you
And forced my heart to think it’s true
But I found I’m powerless with you
Now I don’t need your wings to fly
No, I don’t need a hand to hold in mine this time
You held me down, but I broke free
I found the love inside of me
Now I don’t need a hero to survive
Cause I already saved my life
Cause I already saved my life
I fell into your fantasy
But that’s all our love will ever be
I lost hope in saving you and me
You think I’m lost, falling apart
But your lies just made a stronger heart
My life is just about to start
Now I don’t need your wings to fly
No, I don’t need a hand to hold in mine this time
You held me down, but I broke free
I found the love inside of me
Now I don’t need a hero to survive
Cause I already saved my life
Already saved my life
I already saved my life
Already saved my life
I already saved my life
Now I don’t need your wings to fly
No, I don’t need a hand to hold in mine this time
You held me down, but I broke free
I found the love inside of me
Now I don’t need a hero to survive
Cause I already saved my life
Already saved my life
I already saved my life
Already saved my life
I already saved my life
Now I don’t need your wings to fly

Hero (traducción)

dejo que mi alma caiga en ti
Nunca pensé que caería directamente
Me enamoré de cada palabra que dijiste
Me hiciste sentir que te necesitaba
Y obligué a mi corazón a pensar que es verdad
Pero descubrí que soy impotente contigo
Ahora no necesito tus alas para volar
No, no necesito una mano para sostener la mía esta vez
Me sujetaste, pero me liberé
Encontré el amor dentro de mí
Ahora no necesito un héroe para sobrevivir
Porque ya salvé mi vida
Porque ya salvé mi vida
Caí en tu fantasía
Pero eso es todo lo que nuestro amor será
Perdí la esperanza de salvarnos a ti y a mí
Crees que estoy perdido, cayendo a pedazos
Pero tus mentiras acaban de hacer un corazón más fuerte
Mi vida está a punto de comenzar
Ahora no necesito tus alas para volar
No, no necesito una mano para sostener la mía esta vez
Me sujetaste, pero me liberé
Encontré el amor dentro de mí
Ahora no necesito un héroe para sobrevivir
Porque ya salvé mi vida
Ya salvó mi vida
Ya salvé mi vida
Ya salvó mi vida
Ya salvé mi vida
Ahora no necesito tus alas para volar
No, no necesito una mano para sostener la mía esta vez
Me sujetaste, pero me liberé
Encontré el amor dentro de mí
Ahora no necesito un héroe para sobrevivir
Porque ya salvé mi vida
Ya salvó mi vida
Ya salvé mi vida
Ya salvó mi vida
Ya salvé mi vida
Ahora no necesito tus alas para volar