| On some real shit
| En algo de mierda real
|
| Nigga I do this shit
| Nigga hago esta mierda
|
| I’ve been in the cage, and still was not afraid
| He estado en la jaula y todavía no tenía miedo.
|
| Take a look at the gangster daddy didn’t raise
| Echa un vistazo al gángster que papá no crió
|
| Young and a renegade, you a young nickel shay
| Joven y renegado, eres un joven Nickel Shay
|
| You can’t keep a bitch even with the dumbest brain
| No puedes mantener a una perra incluso con el cerebro más tonto
|
| I’ve been through so much pain, going against the grain
| He pasado por tanto dolor, yendo contra la corriente
|
| Knowin' this trick is made for leavin' a nigga sprayed
| Sabiendo que este truco está hecho para dejar a un negro rociado
|
| Uncle was runnin' thangs, that’s why I joined the gang
| El tío estaba corriendo, por eso me uní a la pandilla.
|
| I got fame to make my partners do the same
| Obtuve fama para hacer que mis socios hicieran lo mismo
|
| You may not know about me, police be talkin' about me
| Puede que no sepas de mí, la policía está hablando de mí
|
| Drama be all around me while this dark cloud surround me
| El drama me rodea mientras esta nube oscura me rodea
|
| levels are rough, niggas who never do trust, pick up the metal and bust,
| los niveles son duros, niggas que nunca confían, recogen el metal y el busto,
|
| fightin' is never enough
| pelear nunca es suficiente
|
| Holdin' the cane in my cuff, stashin' my heat in the tuck, you tryin' clap and
| Sosteniendo el bastón en mi puño, escondiendo mi calor en el pliegue, intentas aplaudir y
|
| I’m right back with hammers and
| Estoy de vuelta con martillos y
|
| Sippin' in the back 'a the truck, tryin' to survive the month
| Bebiendo en la parte trasera del camión, tratando de sobrevivir el mes
|
| Stealin' diapers, formula, and boxes of blunts
| Robando pañales, fórmula y cajas de blunts
|
| If you ever live just like this, then you know that I do this shit,
| Si alguna vez vives así, entonces sabes que hago esta mierda,
|
| nigga I do this shit
| nigga hago esta mierda
|
| I came up but I’m still in this, I guess that means that I do this shit,
| Subí pero todavía estoy en esto, supongo que eso significa que hago esta mierda,
|
| nigga I do this shit
| nigga hago esta mierda
|
| I went from bein' the asshole of the classroom to washin' up in the McDonald’s
| Pasé de ser el gilipollas de la clase a lavarme en el McDonald's
|
| bathroom
| baño
|
| At this point in my life I felt past doom, I’m a single parent daughter gotta
| En este momento de mi vida, me sentí más allá de la fatalidad, soy una hija monoparental que tengo que
|
| have food
| tener comida
|
| Her first birthday, all I could do was, walk to the Taco Bell and split a
| Su primer cumpleaños, todo lo que pude hacer fue caminar hasta el Taco Bell y dividir un
|
| Chalupa
| Chalupa
|
| A dollar to my name didn’t even have the change for tax the cashier gave thanks
| Un dolar a mi nombre no tenia ni cambio de impuestos el cajero dio gracias
|
| for that
| para eso
|
| I used to literally tell I love her and secretly wish that I was dead,
| Solía decirle literalmente que la amo y en secreto deseo estar muerto,
|
| like her mother
| como su madre
|
| No one to run to my life went under
| Nadie para correr a mi vida se hundió
|
| Shotguns bust at me twice this summer
| Me disparan dos veces este verano
|
| Got locked up couldn’t depend on my mother
| Me encerraron, no podía depender de mi madre
|
| No letters or visits, a mil from my gunnas
| Sin cartas ni visitas, un millón de mis gunnas
|
| Baby mom she didn’t even know I said I love her
| Bebé mamá, ella ni siquiera sabía que dije que la amo
|
| Thanksgiving in prison while she fucking another
| Acción de gracias en prisión mientras ella folla con otro
|
| If you ever live just like this, then you know that I do this shit,
| Si alguna vez vives así, entonces sabes que hago esta mierda,
|
| nigga I do this shit
| nigga hago esta mierda
|
| I came up but I’m still in this, I guess that means that I do this shit,
| Subí pero todavía estoy en esto, supongo que eso significa que hago esta mierda,
|
| nigga I do this shit
| nigga hago esta mierda
|
| I’m back at, won’t back down, I clap crowds
| Estoy de vuelta, no retrocederé, aplaudo multitudes
|
| Imagine livin' life with smokers in the background
| Imagina vivir la vida con fumadores de fondo
|
| I gotta felony all I can do is rap now
| Tengo un delito grave, todo lo que puedo hacer es rapear ahora
|
| P.O. | CORREOS. |
| tryin' to force me to put the gat down
| tratando de forzarme a bajar el gat
|
| Violations drop dirty days thirty and the county for one more time of this ya
| Las violaciones caen los días sucios treinta y el condado por una vez más de este ya
|
| heard me?
| ¿me escuchaste?
|
| Hey Mr. Washburn, jail don’t scare me
| Hola Sr. Washburn, la cárcel no me asuste
|
| You know how many niggas outside wanna hurt me
| Sabes cuántos negros afuera quieren lastimarme
|
| I’m wit the turf bleed, I can make the Earth freeze
| Estoy con el césped sangrando, puedo hacer que la Tierra se congele
|
| I plot pressure and fold em like a nursery’s
| Trazo presión y los doblo como una guardería
|
| I got more seeds, two baby mommas and they both livin' with me
| Tengo más semillas, dos mamás bebés y ambas viven conmigo
|
| I’m supposed to get cheese, I see these rich kids ridin' in they Bentley’s,
| Se supone que debo comprar queso, veo a estos niños ricos montando en Bentley's,
|
| I’ve snatched out the bucket that dips they wanna frisk me, now I got no wip,
| He arrebatado el balde que sumerge, quieren cachearme, ahora no tengo wip,
|
| sleepin' in Denny’s
| durmiendo en Denny's
|
| Picture for pennies until the law come back to get me
| Imagen por centavos hasta que la ley vuelva a buscarme
|
| If you ever live just like this, then you know that I do this shit,
| Si alguna vez vives así, entonces sabes que hago esta mierda,
|
| nigga I do this shit
| nigga hago esta mierda
|
| I came up but I’m still in this, I guess that means that I do this shit,
| Subí pero todavía estoy en esto, supongo que eso significa que hago esta mierda,
|
| nigga I do this shit
| nigga hago esta mierda
|
| Now that’s an honest record for yo ass, nigga
| Ahora ese es un registro honesto para tu trasero, nigga
|
| I ain’t always had cash nigga
| No siempre tuve efectivo nigga
|
| Niggas was hustlin' was grindin', broke as fuck
| Niggas estaba apurado, estaba moliendo, se rompió como la mierda
|
| But I do this shit | Pero hago esta mierda |