Traducción de la letra de la canción No Ring Blues - Cassie Taylor

No Ring Blues (original)

I cook your meals
I wash your clothes
I kiss your neck
I rub your toes
I clean your house
I scrub your floor
Give you want you want baby
But you still want more
And i do everything
To keep you satisfied
So put a ring on my finger baby
Make me your bride
Well i don’t need diamonds
Just a band will do
But you’re still standing there
Nothing i can do
So tell me please
Just tell me what i can say
Are you gonna make this forever
Or is this just another day
And i do everything
To keep you satisfied
So put a ring on my finger baby
Make me your bride
Well i never should have
Shacked up with you
Cause now you got the cow
Gonna drink the milk too
So tell me please
Just tell me what i can do
Cause you’re the one i love
And baby i chose you
And i did everything
To keep my baby satisfied
He put a ring on my finger baby
Made me his bride

No Ring Blues (traducción)

Yo cocino tus comidas
yo lavo tu ropa
Yo beso tu cuello
te froto los dedos de los pies
yo limpio tu casa
Froto tu piso
Darte lo que quieras bebé
Pero todavía quieres más
y hago de todo
Para mantenerte satisfecho
Así que pon un anillo en mi dedo bebé
hazme tu novia
Bueno, no necesito diamantes
Solo una banda servirá
Pero todavía estás parado allí
nada puedo hacer
Así que dime por favor
Solo dime lo que puedo decir
¿Vas a hacer esto para siempre?
¿O es solo otro día?
y hago de todo
Para mantenerte satisfecho
Así que pon un anillo en mi dedo bebé
hazme tu novia
Bueno, nunca debí haberlo hecho
Confundido contigo
Porque ahora tienes la vaca
Voy a beber la leche también
Así que dime por favor
Sólo dime qué puedo hacer
Porque eres el que amo
Y cariño yo te elegí a ti
Y yo hice todo
Para mantener a mi bebé satisfecho
Él puso un anillo en mi dedo bebé
Me hizo su novia