Traducción de la letra de la canción Natural Parallel - Castle

Natural Parallel (original)

Woke up in the dead of night
Under dark command
Servants sun like a sleepy ghost
Or a hidden hand
Surreptitious steps the two of us
On the carousel
Unseen by the strangers eyes
The natural parallel
Rise up the night is near
In the den of ghosts
Put your arm around the grief of ages
Like a bag of bones
As above
So below
The double knows
A narrow divide
Between the lines
The shadow and I
Coming alive
Together
Good or bad two ways to death
By the grinding sea
Evil deeds and the damage done
Left in Disbelief
We are one
Forever
The natural parallel

(traducción)

Desperté en la oscuridad de la noche
Bajo comando oscuro
Los sirvientes toman el sol como un fantasma dormido
O una mano oculta
Pasos subrepticios los dos
en el carrusel
Invisible por los ojos de los extraños
El paralelo natural
Levántate, la noche está cerca
En la guarida de los fantasmas
Pon tu brazo alrededor del dolor de las edades
Como una bolsa de huesos
Como anteriormente
Así que abajo
el doble sabe
Una división estrecha
Entre líneas
la sombra y yo
cobrando vida
Juntos
Buenas o malas dos formas de morir
Por el mar abrasador
Las malas acciones y el daño hecho
Dejado en la incredulidad
Somos uno
Para siempre
El paralelo natural