Traducción de la letra de la canción Automatic - Castro

Automatic (original)

I was lost at sea,
You were an island.
Like gravity, you were pulling me to shore.
I was a refugee, you were asylum.
You shelter me and now I call you home.
Automatic, more than I’ve ever imagined.
And I’m stock to you like static
Loving you is automatic
Just like magic, a mystery and I can’t crack it
Everything I want you have it.
Loving you is automatic.
I was a lonely soul,
Searching the silence.
You were a melody, the Symphony of hope.
And all at once I realized,
Everything inside has come Alive.
Automatic, more than I’ve ever imagined.
And I’m stock to you like static
Loving you is automatic
Just like magic, a mystery and I can’t crack it
Everything I want you have it.
Loving you is automatic.
Like a spark that ignites into a flame,
Like an avalanche you can’t contain
Like the summer raise and fall, again and again
Automatic, more than I’ve ever imagined.
And I’m stock to you like static
Loving you is automatic
Just like magic, a mystery and I can’t crack it
Everything I want you have it.
Loving you is automatic.
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Automatic (traducción)

me perdí en el mar,
Eras una isla.
Como la gravedad, me estabas tirando hacia la orilla.
Yo era un refugiado, tú eras un asilo.
Me cobijas y ahora te llamo a casa.
Automático, más de lo que jamás hubiera imaginado.
Y estoy disponible para ti como estática
Amarte es automatico
Como magia, un misterio y no puedo descifrarlo
Todo lo que quiero lo tienes.
Amarte es automático.
yo era un alma solitaria,
Buscando el silencio.
Eras una melodía, la Sinfonía de la esperanza.
Y de repente me di cuenta,
Todo dentro ha cobrado vida.
Automático, más de lo que jamás hubiera imaginado.
Y estoy disponible para ti como estática
Amarte es automatico
Como magia, un misterio y no puedo descifrarlo
Todo lo que quiero lo tienes.
Amarte es automático.
Como una chispa que se enciende en una llama,
Como una avalancha que no puedes contener
Como el verano sube y baja, una y otra vez
Automático, más de lo que jamás hubiera imaginado.
Y estoy disponible para ti como estática
Amarte es automatico
Como magia, un misterio y no puedo descifrarlo
Todo lo que quiero lo tienes.
Amarte es automático.
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh