Traducción de la letra de la canción Lil Nigga Ain't Mine - Jaheim, Castro, Duganz

Lil Nigga Ain't Mine (original)

No lil nigga aint mine
What you think a muthafucker blind
Looks just like Ginuwine
I know you been tappin that spine
Or could it be that nigga doin time
That got that stupid ass in the box
Back in 99 when everybody thought she was so fine…
The nigga aint mine
Yo’knock it off bub you’re killing me he couldn’t be mine
He too yellow and your skin darker than mine
Braided hair too good and both eyes are rough
He aint got my eyes they aint brown enough
You playin babyshower stunts while i’m countin the months
So all i’m thinkin is why me and what the fuck you want
You better call that pretty boy up and harass him
Ja told me that you were like an ex to him
I aint your baby father, aint even close to that
NOw what i look like, forget it dont answer that
I’m probably a fool you know what you’re probably right
Like i’m probably his pops and i’m probably white
Get on before you get jumped on an such
That lil nigga aint (NO!) what you stoned or what
Thanks alot Ja Ja aint you’re babydad — you need to slow down love cause you’re
moving too fast you know?
Tell em Ja No lil nigga aint mine
What you think a muthafucker blind
Looks just like Ginuwine
I know you been tappin that spine
Or could it be that nigga doin time
That got that stupid ass in the box
Back in 99 when everybody thought she was so fine…
The nigga aint mine
HA!
Aint nothing…
NO!
A nigga aint with that shit
Girl you’ve got some kind of nerve
All i done for you aint got no words for you
Just pack your shit and go- Find your babyfather cause i’m not him no What you think i dont know your dealo better go find that nigga then girl
(Imma tell you one time)
Lil man got that same head display the same eyelashes
The same DNA kid the match aint clashin
Asking bout somebody up north you killin me soft
You wanted it rough said your shit broke off
Meet Ginuwine one time he tried to beat me in the head with that — meet me in the bed with that he triggered these drawers
Since i let you dip in and check the birth certificate
Put a clip in it uh huh — nigga that’s yours
No lil nigga aint mine
What you think a muthafucker blind
Looks just like Ginuwine
I know you been tappin that spine
Or could it be that nigga doin time
That got that stupid ass in the box
Back in 99 when everybody thought she was so fine…
The nigga aint mine
Dude told me how these hoes be Straight OC (HOE!?) tryin set Ja up now she know me End up like Caruve (huh?)with no code Ds Its the truth when you raised her for OZs
Homie let me roar for you its the oral its awful (yo'two)
Now she tryin say that kids mine its gonna cost you (uh huh uh huh)
Never forced you to name him Clinton
Cant respect you you hustle life aint a ghetto (come on)
Like that night i was in here (what) and love was love (uh huh)
Room full of lies, freak on the high note (freak on the high note)(fuck you)
Now she probably broke (i've got heaps of cash) hate to kill your high hopes
Ask for dope when tryin get live hoes
Skams aint for slow (so?) besides i ride rough you just aint a pro (what?)
It take pain to grown no name to know (ha)
Shit that lil nigga aint mine what you sayin though?
What you saying Ja?
No lil nigga aint mine (he aint mine)
What you think a muthafucker blind (must be i got stupid on my head)
Looks just like Ginuwine
I know you been tappin that spine (tap tap tap)
Or could it be that nigga doin time
That got that stupid ass in the box (that brother right there) (who?)
Back in 99 when everybody thought she was so fine… (ohhh back in 99)
The nigga aint mine
No lil nigga aint mine
What you think a muthafucker blind (tell me)
Looks just like Ginuwine (lady)
I know you been tappin that spine
Or could it be that nigga doin time
That got that stupid ass in the box
Back in 99 when everybody thought she was so fine…(thought you were so fine)
The nigga aint mine (NO!)

Lil Nigga Ain't Mine (traducción)

No, lil nigga no es mío
Lo que piensas un hijo de puta ciego
Se parece a Ginuwine
Sé que has estado tocando esa columna vertebral
O podría ser ese negro haciendo tiempo
Eso metió ese estúpido culo en la caja
En el 99, cuando todos pensaban que estaba tan bien...
el negro no es mio
Ya basta, amigo, me estás matando, él no podría ser mío
El demasiado amarillo y tu piel mas oscura que la mia
Cabello trenzado demasiado bueno y ambos ojos son ásperos.
Él no tiene mis ojos, no son lo suficientemente marrones
Estás jugando acrobacias de babyshower mientras estoy contando los meses
Así que todo lo que estoy pensando es por qué yo y qué diablos quieres
Será mejor que llames a ese chico bonito y lo acoses.
Ja me dijo que eras como un ex para él
No soy el padre de tu bebé, ni siquiera estoy cerca de eso.
AHORA cómo me veo, olvídalo, no respondas eso
Probablemente soy un tonto, sabes lo que probablemente tengas razón
Como si probablemente fuera su padre y probablemente sea blanco
Súbete antes de que te salten en uno de esos
Ese pequeño negro no es (¡NO!) lo que drogaste o qué
Muchas gracias Ja Ja aint you're babydad necesitas ralentizar el amor porque eres
moviéndose demasiado rápido, ¿sabes?
Diles Ja No lil nigga no es mío
Lo que piensas un hijo de puta ciego
Se parece a Ginuwine
Sé que has estado tocando esa columna vertebral
O podría ser ese negro haciendo tiempo
Eso metió ese estúpido culo en la caja
En el 99, cuando todos pensaban que estaba tan bien...
el negro no es mio
¡DECIR AH!
no es nada...
¡NO!
Un negro no está con esa mierda
Chica, tienes algún tipo de nervio
Todo lo que he hecho por ti no tiene palabras para ti
Solo empaca tu mierda y ve- Encuentra a tu padre porque yo no soy él no Lo que crees que no sé tu trato mejor ve a buscar a ese negro entonces chica
(Te lo diré una vez)
Lil man tiene la misma cabeza, muestra las mismas pestañas
El mismo niño de ADN, el partido no está chocando
Preguntando por alguien en el norte, me estás matando suavemente
Lo querías duro, dijiste que tu mierda se rompió
Conoce a Ginuwine una vez que trató de golpearme en la cabeza con eso, encuéntrame en la cama con eso activó estos cajones.
Desde que te dejé sumergirte y revisar el certificado de nacimiento
Ponle un clip, uh huh, nigga, eso es tuyo
No, lil nigga no es mío
Lo que piensas un hijo de puta ciego
Se parece a Ginuwine
Sé que has estado tocando esa columna vertebral
O podría ser ese negro haciendo tiempo
Eso metió ese estúpido culo en la caja
En el 99, cuando todos pensaban que estaba tan bien...
el negro no es mio
El tipo me dijo cómo estas azadas son heterosexuales OC (¿¡HOE!?) Tratando de engañar a Ja ahora ella me conoce Terminar como Caruve (¿eh?) Sin código Ds Es la verdad cuando la criaste para OZs
Homie déjame rugir por ti es el oral es horrible (yo'two)
Ahora ella trata de decir que los niños míos te costarán (uh huh uh huh)
Nunca te obligué a nombrarlo Clinton
No puedo respetarte, la vida apresurada no es un gueto (vamos)
Como esa noche que estuve aquí (qué) y el amor era amor (uh huh)
Habitación llena de mentiras, monstruo en la nota alta (monstruo en la nota alta) (vete a la mierda)
Ahora probablemente rompió (tengo un montón de efectivo) odio para matar tus grandes esperanzas
Pide droga cuando intentes conseguir azadas vivas
Los skams no son lentos (¿entonces?)
Se necesita dolor para crecer sin nombre para saber (ja)
Mierda, ese pequeño negro no es mío, ¿qué dices?
¿Qué estás diciendo Ja?
No, lil nigga no es mío (él no es mío)
Lo que crees que es un muthafucker ciego (debe ser que tengo una estupidez en mi cabeza)
Se parece a Ginuwine
Sé que has estado tocando esa columna (tap tap tap)
O podría ser ese negro haciendo tiempo
Eso metió ese estúpido culo en la caja (ese hermano justo ahí) (¿quién?)
Allá en el 99 cuando todos pensaban que ella estaba tan bien... (ohhh allá en el 99)
el negro no es mio
No, lil nigga no es mío
¿Qué crees que un hijo de puta ciego (dime)
Se parece a Ginuwine (dama)
Sé que has estado tocando esa columna vertebral
O podría ser ese negro haciendo tiempo
Eso metió ese estúpido culo en la caja
Allá en el 99, cuando todos pensaban que ella estaba tan bien... (pensaban que tú estabas tan bien)
El negro no es mío (¡NO!)