Traducción de la letra de la canción Otha Half - Jaheim

Otha Half (original)

As I clearly remember, it was the end of December
In fact, it wasn’t long ago
Just before we took it down, do you remember now?
Said a lot of disrespectful things, still in my head
And I been up stressing since
Hoping and prayin'
I ain’t walkin' out, I just wanna talk it out
I got nothing but love for u baby
But you’re breakin' my heart, driving me crazy
That’s when my palms start sweating
And my brain starts thinking that
I start chasing the Henny V-S-O-P (Hennessey)
Blood shots in my eyes from all the tears that I’ve cried
Duckin' Jacob in the 2-door coupe
What we have is as real as it gets, I don’t want to live with regrets.
Ain’t ate all week and im losing sleep
I’m trying hard to get you to see
That there’s no you without me.
The love we built built from the ground
Is all coming down now, and ain’t no cookin' at home
Since my baby’s been gone.
I’ve done lost all kinds of weight
Still im keeping my faith, I just want you to know that
You’re the other half of me
I don’t know where we’re headed
Now all I know is that I got it really, really, really badâ?¦
Now it’s been 3 whole months since we both split up
And ever since that day I been having bad luck
I really didn’t mean it I know sometimes I can be crazy
Baby but you’re the one that drives me crazy
But I can’t see myself without you now
Tell me how the hell that would sound.
Tell Me
That’s when my palms start sweating
And my brain starts thinking that
I start chasing the Henny V-S-O-P (Hennessey)
Blood shots in my eyes from all the tears that I’ve cried
Duckin' Jacob in the 2-door coupe
What we have is as real as it gets, I don’t want to live with regrets
Ain’t ate all week and I’m losing sleep
I’m trying hard to get you to see
That there’s no you without me
The love we built built from the ground
Is all coming down now, and ain’t no cookin' at home
Since my baby’s been gone.
I’ve done lost all kinds of weight
Still I’m keeping my faith I just want you to know that
You’re the other half of me
What we have is as real as it gets, I don’t want to live with regrets
Ain’t ate all week and im losing sleep
I’m trying hard to get you to see
That there’s no you without me
The love we built built from the ground
Is all coming down now, and ain’t no cookin' at home
Since my baby’s been gone
I’ve done lost all kinds of weight
Still I’m keeping my faith I just want you to know that
You’re the other half of me

(traducción)

Como recuerdo claramente, era a finales de diciembre
De hecho, no fue hace mucho
Justo antes de que lo quitáramos, ¿te acuerdas ahora?
Dije muchas cosas irrespetuosas, todavía en mi cabeza
Y he estado estresado desde
Esperando y rezando
No me iré, solo quiero hablarlo
No tengo nada más que amor por ti, bebé
Pero me estás rompiendo el corazón, volviéndome loco
Ahí es cuando mis palmas comienzan a sudar
Y mi cerebro comienza a pensar que
Empiezo a perseguir el Henny V-S-O-P (Hennessey)
Inyecciones de sangre en mis ojos por todas las lágrimas que he llorado
Duckin' Jacob en el cupé de 2 puertas
Lo que tenemos es tan real como parece, no quiero vivir con remordimientos.
No he comido en toda la semana y estoy perdiendo el sueño
Estoy tratando de hacer que veas
Que no hay tú sin mí.
El amor que construimos construido desde el suelo
Todo se está derrumbando ahora, y no se cocina en casa
Desde que mi bebé se ha ido.
He perdido todo tipo de peso
Sigo manteniendo mi fe, solo quiero que sepas que
eres la otra mitad de mi
No sé a dónde nos dirigimos
Ahora todo lo que sé es que lo tengo muy, muy, muy mal...
Ahora han pasado 3 meses completos desde que ambos nos separamos
Y desde ese día he estado teniendo mala suerte
Realmente no quise decir eso, sé que a veces puedo estar loco
Cariño, pero tú eres la que me vuelve loco
Pero no puedo verme sin ti ahora
Dime cómo diablos sonaría eso.
Dígame
Ahí es cuando mis palmas comienzan a sudar
Y mi cerebro comienza a pensar que
Empiezo a perseguir el Henny V-S-O-P (Hennessey)
Inyecciones de sangre en mis ojos por todas las lágrimas que he llorado
Duckin' Jacob en el cupé de 2 puertas
Lo que tenemos es tan real como parece, no quiero vivir con remordimientos
No he comido en toda la semana y estoy perdiendo el sueño
Estoy tratando de hacer que veas
Que no hay tu sin mi
El amor que construimos construido desde el suelo
Todo se está derrumbando ahora, y no se cocina en casa
Desde que mi bebé se ha ido.
He perdido todo tipo de peso
Todavía mantengo mi fe, solo quiero que sepas que
eres la otra mitad de mi
Lo que tenemos es tan real como parece, no quiero vivir con remordimientos
No he comido en toda la semana y estoy perdiendo el sueño
Estoy tratando de hacer que veas
Que no hay tu sin mi
El amor que construimos construido desde el suelo
Todo se está derrumbando ahora, y no se cocina en casa
Desde que mi bebé se ha ido
He perdido todo tipo de peso
Todavía mantengo mi fe, solo quiero que sepas que
eres la otra mitad de mi