| You my girl and I’m your man
| Tú mi chica y yo soy tu hombre
|
| And if you in this for life
| Y si en esto de por vida
|
| Keep mamma and your friends from crossing the line
| Evita que mamá y tus amigos crucen la línea
|
| I know they wanna see you happy
| Sé que quieren verte feliz
|
| But it will be our demise
| Pero será nuestra muerte
|
| And you don’t want that and I don’t want that we don’t want that
| Y tú no quieres eso y yo no quiero eso nosotros no queremos eso
|
| We fuss and we fight and say things we regret
| Nos quejamos y peleamos y decimos cosas de las que nos arrepentimos
|
| Like I wish I never met you and I hate you
| Como desearía nunca haberte conocido y te odio
|
| Right before make up sex
| Justo antes del sexo reconciliado
|
| I know they wanna see you happy
| Sé que quieren verte feliz
|
| But baby it will be best
| Pero bebé, será lo mejor
|
| If we can make a bet
| Si podemos hacer una apuesta
|
| Girl let’s make a bet
| Chica, hagamos una apuesta
|
| We can make a bet
| podemos hacer una apuesta
|
| The next time you get the urge to pick up the phone
| La próxima vez que tengas ganas de levantar el teléfono
|
| To let everybody know that I know I did you wrong
| Para que todos sepan que sé que te hice mal
|
| Let it wait, wait until I get home
| Déjalo esperar, esperar hasta que llegue a casa
|
| To tell the bed your condition the bed is listening imagine for a minute the
| Para decirle a la cama tu condición la cama está escuchando imagina por un minuto la
|
| bed is listening
| la cama escucha
|
| Listening x 2 Imagine the bed is listening
| Escuchando x 2 Imagina que la cama está escuchando
|
| Tell everybody your side (yeah yeah yeah) but you leave mine out
| Cuéntales a todos tu lado (sí, sí, sí) pero dejas el mío fuera
|
| Now I’m the bad guy (I'm the bad guy)
| Ahora soy el malo (soy el malo)
|
| When I come around (my baby)
| Cuando vengo (mi bebé)
|
| Girl you got 'em thinking
| Chica, los tienes pensando
|
| I turn your smiles into frowns
| Convierto tus sonrisas en ceños fruncidos
|
| They think that’s all I’m about
| Ellos piensan que eso es todo lo que soy
|
| (What) That’s all I’m about
| (Qué) Eso es todo lo que soy
|
| (They think) that’s all I’m about
| (Piensan) que eso es todo lo que soy
|
| (Girl the next time)
| (Chica la próxima vez)
|
| The next time you get the urge to pick up the phone
| La próxima vez que tengas ganas de levantar el teléfono
|
| To let everybody know that I know I did you wrong
| Para que todos sepan que sé que te hice mal
|
| Let it wait, wait until I get home (till I get home)
| Déjalo esperar, esperar hasta que llegue a casa (hasta que llegue a casa)
|
| To tell the bed your condition the bed is listening imagine for a minute the
| Para decirle a la cama tu condición la cama está escuchando imagina por un minuto la
|
| bed is listening
| la cama escucha
|
| We can switch positions the bed is listening imagine for a minute the bed is
| Podemos cambiar de posición la cama está escuchando imagina por un minuto que la cama está
|
| listening
| escuchando
|
| Headboard Sheets Bedspreads Squeak
| Cabecero Sábanas Colchas Squeak
|
| All that sexy pillow talk we been talking but the bed is listening (the bed is
| Toda esa charla de almohada sexy que hemos estado hablando, pero la cama está escuchando (la cama está
|
| listening)
| escuchando)
|
| The mirror minage tell me why they up in ours
| El espejo minage dime por qué están en el nuestro
|
| How I had your body twisted in them positions now the next door neighbors they
| Cómo tuve tu cuerpo torcido en esas posiciones ahora los vecinos de al lado ellos
|
| be listening
| estar escuchando
|
| (So) The next time you get the urge to pick up the phone
| (Entonces) La próxima vez que tengas ganas de levantar el teléfono
|
| To let everybody know that I know I did you wrong (That I did you so wrong)
| Para que todos sepan que sé que te hice mal (Que te hice tan mal)
|
| Let it wait, (just let it wait) wait until I get home
| Déjalo esperar, (solo déjalo esperar) espera hasta que llegue a casa
|
| To tell the bed your condition the bed is listening imagine for a minute the
| Para decirle a la cama tu condición la cama está escuchando imagina por un minuto la
|
| bed is listening
| la cama escucha
|
| We can switch positions the bed is listening imagine for a minute the bed is
| Podemos cambiar de posición la cama está escuchando imagina por un minuto que la cama está
|
| listening
| escuchando
|
| Listening
| Escuchando
|
| Imagine the bed is listening | Imagina que la cama está escuchando |