Traducción de la letra de la canción Whoa - Jaheim

Whoa (original)

Whoa, I think I’m losin' it
Without you, the harder it gets
Being without your smile
(Without your touch)
Sure enough this is love that I’m feelin'
In every way I need your healin'
Only you can give me that feelin'
Girl, you just don’t know how I’m dealin'
With being so far away
I’m anticipatin' everyday
I’m seeing you again
My homie, lover, friend
Always holdin' me down
Through the thick and thin
And I’m grateful
I gets on my knees and say thank you
For the song you put inside me
And it’s such, the sweetest melody
And it goes somethin' like
Whoa
(The one and my only love)
Shorty got me singin'
With the love she bringin'
She got my melody
So I’m like whoa
(My love)
Don’t ever take it away
'Cause I need your love everyday
So I’m like whoa
(My love)
My shorty got my singin'
With the love she bringin'
I can hear it here it go, my love
(Like a drug)
To an addict
That body for sure I gots to have it
(Somethin' like an angel in disguise)
Baby, you’re the baddest thing in my eyes
(The first thing I do)
As soon as I get home
Is call my darling baby
On the telephone
('Cause I can’t get comfortable)
'Til I know she fine
I treat her like a diamond
'Cause the girl is mine
Shorty knows she got my heart
(And I can’t stand to be apart)
'Cause it hurts me so
(You can hear it down)
Deep in my soul
Whoa
(The one and my only love)
Shorty got me singin'
With the love she bringin'
Like to hear it go
So I’m like whoa
(My love)
Don’t ever take it away
Need it, like it everyday
So I’m like whoa
(My love)
I can hear weddin' bells, they’re ringin'
See your ring finger blingin'
We singin', whoa, let’s go
Get your licensed changed
Change your last name to my last name
When you come around, I’m like whoa
When we get down your
Like, whoa, love, slow flow
I found love on the perfect note
Wanna hear me go
Whoa
(The one and my only love)
My Shorty got me singin'
With the love she bringin'
Like to hear it go
So I’m like whoa
(My love)
Don’t ever take it away
I need your love
'Cause you make my body go
Whoa
(The one and my only love)
My baby got my body straight singin'
Like to hear it go so I’m like
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
I need her in the mornin'
I need her in the noontime
Late at night

Whoa (traducción)

Whoa, creo que me estoy perdiendo
Sin ti, más difícil se vuelve
Estar sin tu sonrisa
(Sin tu toque)
Efectivamente, esto es amor lo que siento
En todos los sentidos necesito tu curación
Solo tú puedes darme ese sentimiento
Chica, simplemente no sabes cómo estoy tratando
Con estar tan lejos
Estoy anticipando todos los días
te estoy viendo de nuevo
Mi homie, amante, amigo
Siempre sosteniéndome abajo
A través de las gruesas y delgadas
y estoy agradecido
Me pongo de rodillas y digo gracias
Por la canción que me pusiste dentro
Y es tal, la melodía más dulce
Y va algo así como
Vaya
(El único y mi único amor)
Shorty me hizo cantar
Con el amor que trae
ella tiene mi melodia
Así que soy como whoa
(Mi amor)
Nunca te lo quites
Porque necesito tu amor todos los días
Así que soy como whoa
(Mi amor)
Mi shorty consiguió mi canto
Con el amor que trae
Puedo oírlo aquí va, mi amor
(Cómo una droga)
A un adicto
Ese cuerpo seguro que tengo que tenerlo
(Algo como un ángel disfrazado)
Cariño, eres lo más malo en mis ojos
(Lo primero que hago)
Tan pronto como llegue a casa
Es llamar a mi querido bebé
En el teléfono
(Porque no puedo ponerme cómodo)
Hasta que sepa que ella está bien
la trato como un diamante
Porque la chica es mía
Shorty sabe que tiene mi corazón
(Y no soporto estar separados)
Porque me duele tanto
(Puedes escucharlo abajo)
Profundo en mi alma
Vaya
(El único y mi único amor)
Shorty me hizo cantar
Con el amor que trae
Me gusta escucharlo ir
Así que soy como whoa
(Mi amor)
Nunca te lo quites
Lo necesito, me gusta todos los días
Así que soy como whoa
(Mi amor)
Puedo escuchar campanas de boda, están sonando
Ver tu dedo anular brillando
Estamos cantando, whoa, vamos
Cambia tu licencia
Cambiar tu apellido a mi apellido
Cuando vienes, soy como whoa
Cuando bajemos tu
Como, espera, amor, flujo lento
Encontré el amor en la nota perfecta
¿Quieres oírme ir?
Vaya
(El único y mi único amor)
Mi Shorty me hizo cantar
Con el amor que trae
Me gusta escucharlo ir
Así que soy como whoa
(Mi amor)
Nunca te lo quites
Necesito tu amor
Porque haces que mi cuerpo se mueva
Vaya
(El único y mi único amor)
Mi bebé enderezó mi cuerpo cantando
Me gusta escucharlo ir, así que estoy como
Espera, espera, espera, espera
Espera, espera, espera, espera, espera
La necesito por la mañana
La necesito al mediodía
Tarde en la noche