Traducción de la letra de la canción Let's Talk About It - Jaheim

Let's Talk About It (original)

No, no, no, Daddy
No, no, no, Daddy
Yo huh, I dedicate this song
To all the people who wanna
Know all about Jah’s life
Let’s talk about it
(come on right now, let’s talk)
Just reminiscing on the times we had
When we were rowdy,
(talk about it)
Oow when thoughts were cloudy
Come on let’s talk
(come on right now let’s talk)
About a time and place when
We thought we’d never see tomorrow
From all the drama
Let’s talk about it
Coming up life was so real
Reminiscing 'bout the pass
And a nigga had it fucked up
Tough years of being locked up
First bid juvenile kid locked up
Time passed on got my weight up
Parole gave the gate up
Back to the street and got laid up
Through the blast back to the pass
Up to no good
You were my home, it’s cheap and
That’s good
Let’s talk about it
(come on right now, let’s talk)
Just reminiscing on the times we had
When we were rowdy,
(talk about it)
Oow when thoughts were cloudy ooh
Come on let’s talk (talk about it)
(come on right now let’s talk)
About a time and place when
We thought we’d never see tomorrow
From all the drama (drama)
Let’s talk about it
I think about all the times we broke
Nights wildin' out doin' us
Just drivin kickin it hoping us
And if a nigga was chump
Couldn’t hang around, no
Way back then
I miss those good ole days
Hangin in the park takin after dark
Flashbacks from the pass,
Can’t seem to get away
It’s just ragdy movin
Round me day to day
Let’s talk about it
(come on right now, let’s talk)
Just reminiscing on the times we had
When we were rowdy, yeah
(talk about it)
Oow when thoughts were cloudy
Come on let’s talk yeah, yeah
(come on right now let’s talk)
About a time and place when
We thought we’d never see tomorrow
From all the drama
Let’s talk about it
All the kids out did when we were kids
Grew up has kids on their own
Protect and kill pact
With the we crow act there’s jah
Twenty to life, you’re gone
When I look back on my life
Dam near died by the knife
Now I know that I just can’t stop
No more younger days sippin ru
Gettin blazed up
Wish I cold turn back the clock
Let’s talk about it
(come on right now, let’s talk)
Just reminiscing on the times we had
When we were rowdy,
(talk about it)
Oow when thoughts were cloudy
Come on let’s talk
(come on right now let’s talk)
About a time and place when
We thought we’d never see tomorrow
From all the drama
Let’s talk about it
Flashbacks from the pass
I been thuggin'
Runnin' from the poe poe
Buggin
You said I’d never be nothing
Still came out to be something
It wasn’t easy, naw naw it wasn’t easy

(traducción)

No, no, no, papi
No, no, no, papi
Yo huh, te dedico esta canción
A todas las personas que quieran
Conoce todo sobre la vida de Jah
Hablemos de eso
(vamos ahora mismo, hablemos)
Solo recordando los tiempos que tuvimos
Cuando éramos ruidosos,
(Hable al respecto)
Oow cuando los pensamientos estaban nublados
vamos hablemos
(vamos ahora mismo hablemos)
Acerca de un tiempo y lugar cuando
Pensamos que nunca veríamos el mañana
De todo el drama
Hablemos de eso
Subir la vida fue tan real
Recordando el pase
Y un negro lo jodió
Años duros de estar encerrado
Primer intento de niño menor de edad encerrado
El tiempo pasó y mi peso subió
Libertad condicional entregó la puerta
De vuelta a la calle y se acostó
A través de la explosión de regreso al paso
hasta nada bueno
Eras mi hogar, es barato y
Está bien
Hablemos de eso
(vamos ahora mismo, hablemos)
Solo recordando los tiempos que tuvimos
Cuando éramos ruidosos,
(Hable al respecto)
Oow cuando los pensamientos estaban nublados ooh
Vamos, hablemos (hablamos de eso)
(vamos ahora mismo hablemos)
Acerca de un tiempo y lugar cuando
Pensamos que nunca veríamos el mañana
De todo el drama (drama)
Hablemos de eso
Pienso en todas las veces que rompimos
Noches salvajes haciéndonos
Solo conduciendo, pateándolo, esperándonos
Y si un negro fuera tonto
No podía quedarme, no
Hace mucho tiempo
Extraño esos buenos viejos tiempos
Pasando el rato en el parque tomando después del anochecer
Flashbacks del pase,
Parece que no puede escapar
Es solo un movimiento irregular
Rondame día a día
Hablemos de eso
(vamos ahora mismo, hablemos)
Solo recordando los tiempos que tuvimos
Cuando éramos ruidosos, sí
(Hable al respecto)
Oow cuando los pensamientos estaban nublados
Vamos, hablemos, sí, sí
(vamos ahora mismo hablemos)
Acerca de un tiempo y lugar cuando
Pensamos que nunca veríamos el mañana
De todo el drama
Hablemos de eso
Todos los niños lo hicieron cuando éramos niños
Creció tiene hijos por su cuenta
Proteger y matar pacto
Con el acto de los cuervos hay jah
Veinte a la vida, te has ido
Cuando miro hacia atrás en mi vida
Dam casi muere por el cuchillo
Ahora sé que no puedo parar
No más días de juventud bebiendo ru
Poniéndose en llamas
Ojalá retrocediera el reloj
Hablemos de eso
(vamos ahora mismo, hablemos)
Solo recordando los tiempos que tuvimos
Cuando éramos ruidosos,
(Hable al respecto)
Oow cuando los pensamientos estaban nublados
vamos hablemos
(vamos ahora mismo hablemos)
Acerca de un tiempo y lugar cuando
Pensamos que nunca veríamos el mañana
De todo el drama
Hablemos de eso
Flashbacks del pase
he estado matando
Huyendo del poe poe
Buggin
Dijiste que nunca sería nada
Todavía salió a ser algo
No fue fácil, no, no, no fue fácil