Traducción de la letra de la canción Let It Go - Jaheim, Castro

Let It Go (original)

Yeah
So you want drama huh?
We can do this
Well well well well well
I heard you’ve been poppin lip
Talking slick
If you want it you can get it we can handle this
My shorty keep telling me you’re stressing her out
You need to relax before I go up in ???
I’m not the one to be played with
Your loose-ass lips will get your dome split
You’re getting me steamed and you don’t wanna do that
You mess around and make me have to wile out and snap
I think you better let it go
Heard you been creeping round my baby’s back though
Now what you sliding through here for?
I think you better let it go
I think you wanna let it be (be)
Cos if you want beef I got the recipe
Now you don’t really want no parts of me
I think you better let it be (let it be)
Can’t believe you came here, thinking bout what’s gone
What the Hell is wrong with you son?
Best be moving on
Before you go, gotta let u know
See those excuses you was using, you can’t come here with that there no more
She’s been around the house, stacking what you bought
Everything you own is on the back porch
You’re breaking the rules, kid I’ve had enough
I’m bout to start hooking off with jabs and upper cuts
What?
What?
What?
What?
Wilin' over this chick Ja, Slow you illin'
Probably be the next book by Terry McMillan
Open off of Hennessey, seeing the remedy
Ready to pop ‘em both like, like they breaking and entry
It’s Tempting, they’ll turn your last name Simpson
Redemption, leave you in a centre of detention
If he don’t listen, air him out
It’s Shorty ???
It ain’t a game
It’s what a playa about.
Cash flow

Let It Go (traducción)

sí
Así que quieres drama, ¿eh?
Podemos hacer esto
Bien bien bien bien bien
Escuché que has estado saltando los labios
hablar hábilmente
Si lo quieres, puedes conseguirlo, nosotros podemos manejar esto.
Mi pequeña sigue diciéndome que la estás estresando
¿Necesitas relajarte antes de que suba en ???
No soy con quien jugar
Tus labios sueltos harán que tu cúpula se divida
Me estás poniendo al vapor y no quieres hacer eso
Te metes y me haces tener que salir y chasquear
Creo que es mejor que lo dejes ir
Escuché que has estado arrastrándote por la espalda de mi bebé
Ahora, ¿para qué te deslizas por aquí?
Creo que es mejor que lo dejes ir
Creo que quieres dejarlo ser (ser)
Porque si quieres carne de res, tengo la receta.
Ahora realmente no quieres ninguna parte de mí
Creo que es mejor que lo dejes ser (dejarlo ser)
No puedo creer que hayas venido aquí, pensando en lo que se fue
¿Qué diablos te pasa hijo?
Mejor sigue adelante
Antes de irte, tengo que avisarte
Mira esas excusas que estabas usando, no puedes venir aquí con eso no más
Ella ha estado en la casa, apilando lo que compraste
Todo lo que tienes está en el porche trasero
Estás rompiendo las reglas, chico, he tenido suficiente
Estoy a punto de empezar a engancharme con jabs y cortes superiores
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
Willin 'sobre esta chica Ja, despacio te enfermas
Probablemente sea el próximo libro de Terry McMillan
Abre fuera de Hennessey, viendo el remedio
Listo para reventarlos a ambos como si estuvieran rompiendo y entrando
Es tentador, cambiarán tu apellido Simpson
Redención, dejarte en un centro de detención
Si no escucha, airearlo
es bajito???
no es un juego
De eso se trata una playa.
Flujo de fondos