Traducción de la letra de la canción Be Careful Where You Park Your Car - Cat's Eyes

Be Careful Where You Park Your Car (original)

Be careful where you park your car
There’s no telling what she might do
'Cause she never had the chance to hurt you too
And if you’re asking why
If you’re asking why
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)
You kicked her when she was down
(all over the town)
You might have thought you got the last word
Be careful where you park your car
There’s no telling what she might do
'Cause she never had the chance to hurt you too
And if you’re asking why
Yeah, if you’re asking why
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)
You know that she knows you’re just a crutch
She’s always known that you’re moving on
It’s just one thing she’s got to do
Be careful where you park your car
And if you’re asking why
Yeah, if you’re asking why
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)

Be Careful Where You Park Your Car (traducción)

Ten cuidado donde aparcas tu coche
No se sabe lo que ella podría hacer
Porque ella nunca tuvo la oportunidad de lastimarte también
Y si estás preguntando por qué
Si estás preguntando por qué
Parecías demasiado complacido cuando la viste llorar (llorar)
La pateaste cuando estaba deprimida
(por toda la ciudad)
Podrías haber pensado que tenías la última palabra
Ten cuidado donde aparcas tu coche
No se sabe lo que ella podría hacer
Porque ella nunca tuvo la oportunidad de lastimarte también
Y si estás preguntando por qué
Sí, si estás preguntando por qué
Parecías demasiado complacido cuando la viste llorar (llorar)
Sabes que ella sabe que eres solo una muleta
Ella siempre ha sabido que sigues adelante
Es solo una cosa que tiene que hacer
Ten cuidado donde aparcas tu coche
Y si estás preguntando por qué
Sí, si estás preguntando por qué
Parecías demasiado complacido cuando la viste llorar (llorar)
Parecías demasiado complacido cuando la viste llorar (llorar)