Traducción de la letra de la canción Sunshine Girls - Cat's Eyes

Sunshine Girls (original)

I’m gonna go where the sun never shines
I’m gonna go
I’m gonna go where the sun never shines
Wouldn’t even know
I need new worlds to explore
Never before have I felt so alive
Yeah looking outward
Yeah looking outward
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t follow
God only knows
God only knows I’m drowning
For your love
I, I, new worlds to explore
God only knows I’m drowning
Yeah you don’t know
And I can’t get out
Looking outward
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
I’m gonna go where the sun don’t shine
Will I get tired
Will I regret it
I wanted her
Moved me through a whirlwind baby
Have you seen that girl
I never seen the sunshine
I wish I’d never seen the sunshine
So I’m looking out
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
Yeah I’m looking outward
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
Looking out
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
Looking out
(I'm gonna go where the sun don’t shine)
I’ve never seen the sun
(Never sang in the sun)
Never seen the sun
And what it means
And what it could be
Yeah I wonder why now
I wonder why
I never
I never seen the sunshine
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)
You don’t know
(We don’t know)

Sunshine Girls (traducción)

Voy a ir donde el sol nunca brilla
Voy a ir
Voy a ir donde el sol nunca brilla
ni siquiera sabría
Necesito nuevos mundos para explorar
Nunca antes me había sentido tan vivo
si mirando hacia afuera
si mirando hacia afuera
Voy a ir donde el sol no brilla
Voy a ir donde el sol no brilla
Voy a ir donde el sol no sigue
sólo Dios sabe
Dios solo sabe que me estoy ahogando
Para tu amor
Yo, yo, nuevos mundos por explorar
Dios solo sabe que me estoy ahogando
si tu no sabes
Y no puedo salir
mirando hacia afuera
Voy a ir donde el sol no brilla
Voy a ir donde el sol no brilla
Voy a ir donde el sol no brilla
Voy a ir donde el sol no brilla
¿Me cansaré?
¿Me arrepentiré?
yo la queria
Me movió a través de un bebé torbellino
¿Has visto a esa chica?
Nunca vi la luz del sol
Desearía nunca haber visto la luz del sol
Así que estoy mirando
(Voy a ir donde el sol no brilla)
Sí, estoy mirando hacia afuera
(Voy a ir donde el sol no brilla)
Mirando hacia afuera
(Voy a ir donde el sol no brilla)
Mirando hacia afuera
(Voy a ir donde el sol no brilla)
nunca he visto el sol
(Nunca canté al sol)
Nunca he visto el sol
Y lo que significa
y que puede ser
Sí, me pregunto por qué ahora
Me pregunto porque
Yo nunca
Nunca vi la luz del sol
no sabes
(No lo sabemos)
no sabes
(No lo sabemos)
no sabes
(No lo sabemos)
no sabes
(No lo sabemos)
no sabes
(No lo sabemos)